Paroles et traduction FIDDLER'S GREEN - Walking High

Walking High

She makes me cry, gets me high
Never lets my tank run dry
She lifts me up, fills my cup
Treats me like a litte bug
She pulls me down, steels my crown
Lets my little world go ′round
She makes me happy, makes me say
She's always in my little head

She′s in my heart, in my brain
She moves me like a hurricane
She's on the way and on the run
She treats me like a bubble gum
She boils my egg, cuts my bread
She hits me like a heart attack
She makes me happy, makes me sad
She's always in my little head

Now I′m sitting here - staring at my beer
Here I go, once again on my own
Side-by-side with my pride - Walking high

She rules my day, rules my life
She cuts me like a spiky knife
She plays my cards, plays my strings
Humps me with her golden wings
She′s like the wind, like the sun
She burns my body just for fun
She makes me happy, makes me sad
She's always in my little head

Now I′m sitting here - staring at my beer
Here I go, once again on my own
Side-by-side with my pride - Walking high
Here I go, once again on my own
Side-by-side with my pride - Walking high

She's in my veins, in my blood
She likes to kick my tiny butt
She makes me happy, makes me sad
She′s always in my little head
Now I'm sitting here - staring at my beer

Here I go, once again on my own
Side-by-side with my pride - Walking high
Here I go, once again on my own
Side-by-side with my pride - Walking high

Шагаю гордо

Ты доводишь меня до слез, опьяняешь
Никогда не даешь моему баку опустеть
Ты поднимаешь меня, наполняешь мою чашу
Обращаешься со мной, как с маленьким жучком
Ты опускаешь меня, крадешь мою корону
Позволяешь моему мирку вращаться
Ты делаешь меня счастливым, заставляешь говорить
Ты всегда в моей голове

Ты в моем сердце, в моем мозгу
Ты движешь мной, как ураган
Ты в пути и в бегах
Ты обращаешься со мной, как с жевательной резинкой
Ты варишь мне яйца, режешь хлеб
Ты бьешь меня, как сердечный приступ
Ты делаешь меня счастливым, делаешь меня грустным
Ты всегда в моей голове

Теперь я сижу здесь, смотрю на свое пиво
Вот и я, снова один
Бок о бок со своей гордостью - Шагаю гордо

Ты управляешь моим днем, управляешь моей жизнью
Ты режешь меня, как острый нож
Ты играешь моими картами, играешь на моих струнах
Обнимаешь меня своими золотыми крыльями
Ты как ветер, как солнце
Ты сжигаешь мое тело просто ради забавы
Ты делаешь меня счастливым, делаешь меня грустным
Ты всегда в моей голове

Теперь я сижу здесь, смотрю на свое пиво
Вот и я, снова один
Бок о бок со своей гордостью - Шагаю гордо
Вот и я, снова один
Бок о бок со своей гордостью - Шагаю гордо

Ты в моих венах, в моей крови
Ты любишь надрать мне задницу
Ты делаешь меня счастливым, делаешь меня грустным
Ты всегда в моей голове
Теперь я сижу здесь, смотрю на свое пиво

Вот и я, снова один
Бок о бок со своей гордостью - Шагаю гордо
Вот и я, снова один
Бок о бок со своей гордостью - Шагаю гордо