Paroles et traduction FIG - Stamped with Love

Stamped with Love

Singing lullabies in my head
Should I just leave instead
Got five, four, three, two, one more days
'Til I fly far away

You wanna finish off what you said
Or else you'll feel the dread
Got one, two, three, four, five more way
To look at you and say

I'm not ready to let you go
All I want is to say hello
But it's 7:55
Final call to the skies

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time
Stamped with love

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time (oh)
Stamped with love

Now I sit here and lay
Those last words on replay
It's been a ride, jokes aside
I've really miss those days

Catching fire flies (oh)
Jumping oh so high
Imprinted in my head (oh)
What was even better (oh)
Were those lovely letters
All dressed up in red (oh)

I'm not ready to let you go
All I want is to say hello
But it's 7:55
Final call to the skies

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time
Stamped with love

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time
Stamped with love

Помеченные любовью

Напеваю колыбельные в голове
Может, просто уйти?
Осталось пять, четыре, три, два, один день
Пока я не улечу далеко

Ты хочешь закончить то, что начал говорить,
Иначе тебя охватит страх.
У меня есть еще один, два, три, четыре, пять способов
Смотреть на тебя и говорить

Я не готова отпустить тебя.
Всё, что я хочу, - это сказать "привет".
Но уже 7:55
Последний вызов на рейс.

Вот и всё, ребята (ох)
Ухожу.
До следующего раза,
С любовью.

Вот и всё, ребята (ох)
Ухожу.
До следующего раза (ох)
С любовью.

Теперь я сижу здесь и прокручиваю
Те последние слова.
Это было круто, шутки в сторону,
Я очень скучаю по тем дням.

Ловля светлячков (ох)
Прыжки до небес
Всё это запечатлелось в моей голове (ох)
Что было еще лучше (ох),
Так это те милые письма,
Все в красном (ох)

Я не готова отпустить тебя.
Всё, что я хочу, - это сказать "привет".
Но уже 7:55
Последний вызов на рейс.

Вот и всё, ребята (ох)
Ухожу.
До следующего раза,
С любовью.

Вот и всё, ребята (ох)
Ухожу.
До следующего раза,
С любовью.