Paroles et traduction FIVE - Après la pluie

Après la pluie

Je déploie mes ailes comme un ange
Le prix à payer c'est l'enfer
Tout ça n'a pas de sens comme l'humain sur la terre
J'attends la sentence j'ai pas croisé le fer

Si j'vois des ombres c'est qu'il y'a de la lumière
Et plus elles sont grandes plus j'm'éloigne de la sphère
Depuis l'sablier quelques grains ont chuté
Je veux comprendre le ciel avant d'y être muté

Minimiser pour voir beaucoup plus grand
L'au-delà m'appelle j'ai plus beaucoup de temps
Seul face au mur je suis venu en rampant
Mes mains dans le sang j'ai pas mis de gants
Regarde-moi
Plonge dans mes yeux j'ai plus rien à perdre
J'ai laissé des traces
De l'encre sur des feuilles pour pouvoir me refaire

Après la pluie viendra l'beau temps X2
Ohohohoh
J'entends les gouttes d'eau mais j'entends les cigales
Après la pluie viendra le beau temps X2
Ohohohoh
J'entends les gouttes d'eau mais j'entends les cigales

Awwww
J'me téléporte comme dans Stargate
En cherchant la faille
J'ai ouvert le portail
Open mind d'écrit sur la target

Changé de vision
Tout est plus beau
Quand la tempête s'efface laissant place à l'arc-en-ciel
Tout est plus chaud
Quand ça s'fait sur le feu
C'est beaucoup plus pur beaucoup plus naturel

Chevrolet Camaro j'roulerai jusqu'à la panne
Vitesse limitée mais j'ai scrubé l'dos d'âne
Comme à l'époque où je gagnais chez Sam
Si j'ai pas le temps de venir je t'envoie mon hologramme

Pull-up dans la caisse sans trève
Le plus beau des sunsets f'ra pas d'ombre à mes rêves
Soleil dans le rétro dans l visuel l'océan
Mes larmes disparaisse assécher par le vent

Après la pluie viendra l'beau temps X2
Ohohohoh
J'entends les gouttes d'eau mais j'entends les cigales
Après la pluie viendra le beau temps X2
Ohohohoh
J'entends les gouttes d'eau mais j'entends les cigales

Après la pluie viendra le beau temps X2
Ohohohoh
J'entends plus les gouttes d'eau j'entends que les cigales
Après la pluie viendra le beau temps X2
Ohohohoh
J'entends plus les gouttes d'eau j'entends que les cigales

After the Rain

I spread my wings like an angel
The price to pay is hell
All this makes no sense like humans on earth
I await my sentence, I have not crossed the iron

If I see shadows, there is light
And the more they grow, the farther I get from the sphere
Since the hourglass, few grains have fallen
I want to understand heaven before I am transferred there

Minimize to see much larger
The afterlife is calling me, I don't have much time left
Alone against the wall, I came crawling
My hands in blood, I didn't wear gloves
Look at me
Dive into my eyes, I have nothing more to lose
I have left traces
Ink on paper so I can redo myself

After the rain will come the sunshine X2
Ohohohoh
I hear the raindrops but I hear the cicadas
After the rain will come the sunshine X2
Ohohohoh
I hear the raindrops but I hear the cicadas

Awwww
I teleport like in Stargate
Looking for the flaw
I opened the portal
Open mind written on the target

Changed vision
Everything is more beautiful
When the storm fades, giving way to the rainbow
Everything is warmer
When it's done on fire
It's much purer, much more natural

Chevrolet Camaro I'll drive until it breaks down
Speed limited but I scrub the donkey's back
Like the times I won at Sam's
If I don't have time to come, I'll send you my hologram

Pull-up in the crate without truce
The most beautiful sunset won't overshadow my dreams
Sun in the rearview mirror, in the visual, the ocean
My tears disappear, dried by the wind

After the rain will come the sunshine X2
Ohohohoh
I hear the raindrops but I hear the cicadas
After the rain will come the sunshine X2
Ohohohoh
I hear the raindrops but I hear the cicadas

After the rain will come the sunshine X2
Ohohohoh
I can't hear the raindrops anymore, I can only hear the cicadas
After the rain will come the sunshine X2
Ohohohoh
I can't hear the raindrops anymore, I can only hear the cicadas