Paroles et traduction Fiya - No Lies

No Lies

Yeah, point game time to come in the clutch
Im like a child when i see something new
I wanna touch, tryna kick it on the low
So i dont come with a punch
Only time ill let you feel it
Is when im up all in your guts woah

Im living it its not a dream now
Look how i made it
But now with the ones who said they'll always be down
Been in the cut camouflaged all fatigued down
Out here looking goofy
The longer you fuck with these clowns
The curve comes with a change up
Dont talk about my come up anymore cuz i came up
Met me when i was broke
Now i come with a range truck
Once i hold it down with wifey
I dont change cuffs no spare keys, nah
Cut from a different cloth such a rare breed
If i gave you the world promise to live it carefree
Cuz if our souls took the time to connect
Its for a reason give divine some respect

They say the eyes are the
Window to the soul and i could
See through those eyes
You came a long way on your own
Dont go believing those lies
If you really love me
You would be here by my side
It took a lot to get on this wave
Baby you see how i fly

Til death do us apart would be the best streak
Gotta know my next move before i let regret speak
Its just you and i left
This is our mess, but darling you a queen
You the most important chess piece
If we separate im exposed
Pinocchio with the lies girl you hit it on the nose
Who would of known from concrete
You'd grown into a rose without a set of thorns
Cant front like my heart was never torn
Stuck in a maze, its like i do
But still dont know my way out
Theirs no more time outs left lets see how this plays out
Saw the bigger picture without the flash
Looking like a dummy strapped and ready about to crash
Body after body all to have it under my belt
Thats when i changed the way my cards had been dealt
I know the way that i felt played a role
On why i chose to step my game up
Retired a legend should hang my name up

They say the eyes are the
Window to the soul and i could
See through those eyes
You came a long way on your own
Dont go believing those lies
If you really love me
You would be here by my side
It took a lot to get on this wave
Baby you see how i fly

They say the eyes are the
Window to the soul and i could
See through those eyes
You came a long way on your own
Dont go believing those lies
If you really love me
You would be here by my side
It took a lot to get on this wave
Baby you see how i fly

Pas de mensonges

Ouais, c'est le moment de la vérité, il faut se montrer à la hauteur
Je suis comme un enfant quand je vois quelque chose de nouveau
J'ai envie de toucher, d'essayer de me faire une place en douce
Pour ne pas te faire mal
Le seul moment où je te laisserai le ressentir
C'est quand je serai en train de te retourner l'estomac, waouh

Je vis ma vie, ce n'est plus un rêve maintenant
Regarde comme j'ai réussi
Mais maintenant avec ceux qui disaient qu'ils seraient toujours là
Ils se sont cachés, camouflés, épuisés
Ils ont l'air ridicules là-bas
Plus tu traînes avec ces clowns
Plus le changement arrive avec un rebondissement
Ne parle plus de mon ascension, car j'ai gravi les échelons
Tu m'as rencontré quand j'étais fauché
Maintenant, j'arrive avec un gros camion
Une fois que je serai bien installé avec ma femme
Je ne changerai pas de poignets, pas de clés de secours, non
Je suis coupé d'un tissu différent, une race rare
Si je te donnais le monde, je te promets de le vivre sans soucis
Parce que si nos âmes ont pris le temps de se connecter
C'est pour une raison, donne du respect à la divine

Ils disent que les yeux sont les
Fenêtres de l'âme et je pouvais
Voir à travers ces yeux
Tu as parcouru un long chemin tout seul
Ne crois pas ces mensonges
Si tu m'aimes vraiment
Tu serais là à mes côtés
Il a fallu beaucoup d'efforts pour arriver sur cette vague
Chérie, tu vois comment je vole

Jusqu'à ce que la mort nous sépare serait la meilleure série
Je dois connaître mon prochain mouvement avant de laisser les regrets parler
Il ne reste que toi et moi
C'est notre bordel, mais chérie, tu es une reine
Tu es la pièce d'échec la plus importante
Si on se sépare, je suis exposé
Pinocchio avec les mensonges, chérie, tu as mis le doigt dessus
Qui aurait pu savoir que du béton
Tu deviendrais une rose sans épines
Je ne peux pas faire semblant que mon cœur n'a jamais été déchiré
Coincé dans un labyrinthe, c'est comme si je le faisais
Mais je ne connais toujours pas mon chemin pour sortir
Il n'y a plus de temps mort, voyons comment ça se joue
J'ai vu la grande image sans le flash
J'ai l'air d'un idiot, attaché et prêt à s'écraser
Corps après corps, tout pour l'avoir à ma ceinture
C'est à ce moment-là que j'ai changé la façon dont mes cartes avaient été distribuées
Je sais que la façon dont je me sentais a joué un rôle
Dans le choix de rehausser mon jeu
Je suis une légende à la retraite, je devrais accrocher mon nom

Ils disent que les yeux sont les
Fenêtres de l'âme et je pouvais
Voir à travers ces yeux
Tu as parcouru un long chemin tout seul
Ne crois pas ces mensonges
Si tu m'aimes vraiment
Tu serais là à mes côtés
Il a fallu beaucoup d'efforts pour arriver sur cette vague
Chérie, tu vois comment je vole

Ils disent que les yeux sont les
Fenêtres de l'âme et je pouvais
Voir à travers ces yeux
Tu as parcouru un long chemin tout seul
Ne crois pas ces mensonges
Si tu m'aimes vraiment
Tu serais là à mes côtés
Il a fallu beaucoup d'efforts pour arriver sur cette vague
Chérie, tu vois comment je vole