Paroles et traduction FK - Aloha

Aloha

Hey minuit le fuseau horaire sous les tropiques
Aloha je roule un conique
Le ciel est bleu
Le quotidien gris charbon
Y'a t'il un happy end au biopic
Je viens d'en bas si tu veux aider dit adieu au nerf sciatique
Pas le temps de niaiser yezir fuck bleus, hématomes ou Derrick
Y'a pas d'hommes au dessus des hommes mais à côté d'eux c'est vrai comme je fais grand
Je m'en vais rouler popo' sous hydro' tête luisante comme cheveux gras
Personne me sert un pot de chambre en faisant croire à mojito
J'attendrai pas la première incartade pour tremper le biscuit, sodo'sponso' par Pépito
Pas signé ils sont déjà perfides
Y'a les grammes si y'a pas les rimes hey
Je veux son num' mais elle veut mon RIB hey
On te fuit comme la peste ou ballerine nan
On va faire comment j'ai le coups de rein de Coman
J'ai pas touché elle a le sourire aux lèvres sous l'abdomen
Nan mais quand même
Y'a comme un problème
Si je dis pute dans mon 16 elle prend ça pour un poème

Aussi romantique que le Haka
Je crois que mon coeur s'éteint
Aloha ma vahiné me met dans le bain
J'enfume quelques problèmes
Elle les balaye avec ses mains
Aloha ma vahiné me met dans le bain
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Faut des couilles pour pouvoir les porter
Vas le dire à tes rappeurs excisés
J'ai pas cé-per t'es déjà sur mes Nike Air
Comme crotte de chien mal esquivé
La putain de sa mère grand
Qu'on pas là pour perdre temps
Je fais dans le saigne tympan
Fin du couplet ton rap jeux
Devient mon ex tainp'
Ecorche pas mes punchs' quand tu les mets en statut Facebook Inta', etc
On m'accuserai de prôner la dyslexie
Les flatteries me rendent exécrable
Ta mère con en 3 mots Scrabble
Je maîtrise les voyelles pas les voyous
Le calme vient après une tête hein
C'est pas mon son qui va les faire se ranger ou se faire buter sois pas bête hein
L'argent est sale
C'est pas grave faut bien qu'on s'apprête
L'argent est sale le vêtement est propre
Chose est faite
C'est pas nos rêves qui sont grands
C'est juste notre point de départ qui se trouve bien bas
J'aime pas le dicton l'amour rend aveugle depuis que ma voisine a mis son mari dans le coma
Bang sans sciencer sans constat et ils vont la manger sans la déguster
La parole est d'or le daron vaut plus c'est pour ça qu'on se tait
T'arrive grande gueule tu repars l'abricot baillant
T'es bancal comme estropié en leuleu' mais ça fait dans le racaillant

Aussi romantique que le Haka
Je crois que mon cœur s'éteint
Aloha ma vahiné me met dans le bain
J'enfume quelques problèmes
Elle les balaye avec ses mains
Aloha ma vahiné me met dans le bain
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Aloha ma ptite étoile vahiné
J'emmerde le monde
Dans une cuite des plus raffinée
Là où je suis j'emmerde le monde aloha
Allo la terre ici ma lune
Je déverse versets comme chose immondes
Ma parole est d'or
Mon français est banlieusard
Mon anglais ghanéen
Mon coup de rein est pas là pour te ménager
Leur grand mère comme dirait le community managa'
Leur grand mère comme dirait le community managa'

Aloha

Hey, midnight in the tropics' time zone
Aloha, I'm rolling a cone
The sky is blue
Daily life is charcoal gray
Is there a happy ending to the biopic?
I come from the bottom, if you want to help, say goodbye to sciatica
No time to mess around, fuck bruises, hematomas, or Derrick
There are no men above men, but next to them, it's true, just like I'm tall
I'm gonna roll a blunt under hydro, head shining like greasy hair
Nobody's serving me a bedpan pretending it's a mojito
I won't wait for the first slip-up to dip the biscuit, sponsored by Pépito
Not signed, they're already treacherous
There are grams if there are no rhymes, hey
I want her number, but she wants my bank details, hey
We flee you like the plague or a ballerina, nah
What are we gonna do, I got Coman's dribbling skills
I haven't touched her, she's got a smile on her lips below the abdomen
Nah, but still
There's like a problem
If I say "whore" in my verse, she takes it as a poem

As romantic as the Haka
I think my heart is fading
Aloha, my vahine puts me in the bath
I smoke away some problems
She sweeps them away with her hands
Aloha, my vahine puts me in the bath
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

It takes balls to wear them
Go tell your circumcised rappers
I didn't get it, you're already on my Nike Air
Like dog shit poorly dodged
Damn it, grand
We're not here to waste time
I'm in the eardrum bleeding business
End of the verse, your rap game
Becomes my ex, damn
Don't butcher my punches when you put them in Facebook, Insta status, etc.
I'd be accused of promoting dyslexia
Flattery makes me hateful
Your mom's a cunt in 3 Scrabble words
I master vowels, not thugs
Calm comes after a head, eh
It's not my sound that's gonna make them line up or get killed, don't be stupid, eh
Money is dirty
It doesn't matter, we have to get ready
Money is dirty, clothes are clean
It is done
It's not our dreams that are big
It's just our starting point that's way down low
I don't like the saying "love is blind" ever since my neighbor put her husband in a coma
Bang without science, without a report, and they're gonna eat her without savoring her
Words are gold, dad is worth more, that's why we keep quiet
You come in loudmouth, you leave yawning apricot
You're wobbly like a cripple on crutches, but you act like a thug

As romantic as the Haka
I think my heart is fading
Aloha, my vahine puts me in the bath
I smoke away some problems
She sweeps them away with her hands
Aloha, my vahine puts me in the bath
Bitcheeeeezzz
Loha loha bitcheeeeez

Aloha my little star vahine
I don't give a damn about the world
In a most refined drunkenness
Where I am, I don't give a damn about the world, aloha
Hello Earth, this is my moon
I spill verses like filthy things
My word is gold
My French is suburban
My English is Ghanaian
My thrust isn't here to spare you
Their grandmother, as the community manager would say
Their grandmother, as the community manager would say