Survivant - FL traduction en allemand

Survivant

Yo lucho por sobrevivir
Es tan difícil sonreír
Y aunque no hay ganas de seguir
No me lo puedo permitir
Yeah, yeah

Yo lucho por sobrevivir
Es tan difícil sonreír
Y aunque no hay ganas de seguir
No me lo puedo permitir, yeah, yeah
No me lo puedo permitir

Tengo problemas como todos
Y me siento solo, más no soy el único
Pero a pesar de todos los que somos
Aún me siento solo, es muy ilógico

Tengo una madre que reza por mí
Y que no puede dormir, es algo crítico
No tengo como darle lo que quiere
Y lo que necesita, somos músicos

A veces descalzo y sin con qué comer
Con la misma ropa y en el mismo anden
Los mismos vicios y la misma cara
Lleno de vacíos, intento estar bien

Una sonrisa sin importar qué, yeah
Suave y sin prisa llegando al edén

Yo lucho por sobrevivir
(Que ils parlent j'suis dans la zone)
Es tan difícil sonreír
(Frero jvais les faire aselai)
Y aunque no hay ganas de seguir
(Que ils parlent j'suis dans la zone)
No me lo puedo permitir
(Frero jvais les faire aselai), yeah, yeah

Yo lucho por sobrevivir
(¿Que ils parlent ils connaissent quoi?)
Es tan difícil sonreír
(¿Que ils parlent ils connaissent quoi?)
Y aunque no hay ganas de seguir
(Arrête de nous faire l'sosa)
No me lo puedo permitir
(Le cez n'est pas lálala) yeah, yeah
No me lo puedo permitir

Connexion cez fl
J'taff meme ici j'me la tue sur du fl
J'passe a la communa, capter l'sang
En petard et meme ici, t'as capté l'son

C'est cilfa
Comme une folle qui donne son cav pour un selfie
Qui finis dans une cave pour un sale fou

Qui vas regretter d'niquer sa sale vie
Pelo 3 millards d'pesos et le c ca s'vaut

J'envoie la salsa
J'recupe des soucis
Nous parle pas d'ta vida on s'en balek sosa

Cez n'a pas l'nez dans la cess
Comme le b2 j'vais cramer un sas

J'suis plus trop precis apres 2 verres de sky
J'peux meme t'faire coller a 10k km

Les cartes que j'ai dans la main se transforme en maille
Si y'a les giros algo mal dans la tess

Le temps passent vite
Et ca c'est peu importe la tremon
J'suis derriere la vitre
Et j'menfonce un peu plus dans la peine

J'peux pas raper toute ma ive
Mais j'me vois faire que ca j'ai l'demon
Et le soir j'me met ivre
Peu importe avec ou sans demon

Yo lucho por sobrevivir
(Que ils parlent j'suis dans la zone)
Es tan difícil sonreír
(Frero jvais les faire aselai)
Y aunque no hay ganas de seguir
(Que ils parlent j'suis dans la zone)
No me lo puedo permitir
(Frero jvais les faire aselai) yeah, yeah

Yo lucho por sobrevivir
(¿Que ils parlent ils connaissent quoi?)
Es tan difícil sonreír
(¿Que ils parlent ils connaissent quoi?)
Y aunque no hay ganas de seguir
(Arrête de nous faire l'sosa)
No me lo puedo permitir
(Le cez n'est pas lálala) yeah, yeah
No me lo puedo permitir

Überlebender

Ich kämpfe um zu überleben
Es ist so schwer zu lächeln
Und obwohl ich keine Lust habe weiterzumachen
Kann ich mir das nicht erlauben
Yeah, yeah

Ich kämpfe um zu überleben
Es ist so schwer zu lächeln
Und obwohl ich keine Lust habe weiterzumachen
Kann ich mir das nicht erlauben, yeah, yeah
Kann ich mir das nicht erlauben

Ich habe Probleme wie alle
Und fühle mich einsam, aber ich bin nicht der Einzige
Aber trotz all derer, die wir sind
Fühle ich mich immer noch einsam, es ist sehr unlogisch

Ich habe eine Mutter, die für mich betet
Und die nicht schlafen kann, es ist kritisch
Ich kann ihr nicht geben, was sie will
Und was sie braucht, wir sind Musiker

Manchmal barfuß und ohne etwas zu essen
In den gleichen Klamotten und am selben Bahnsteig
Die gleichen Laster und das gleiche Gesicht
Voller Leere, ich versuche, okay zu sein

Ein Lächeln, egal was kommt, yeah
Sanft und ohne Eile komm ich im Eden an

Ich kämpfe um zu überleben
(Dass sie reden, ich bin in der Zone)
Es ist so schwer zu lächeln
(Bruder, ich werde sie fertigmachen)
Und obwohl ich keine Lust habe weiterzumachen
(Dass sie reden, ich bin in der Zone)
Kann ich mir das nicht erlauben
(Bruder, ich werde sie fertigmachen), yeah, yeah

Ich kämpfe um zu überleben
(Dass sie reden, was wissen die schon?)
Es ist so schwer zu lächeln
(Dass sie reden, was wissen die schon?)
Und obwohl ich keine Lust habe weiterzumachen
(Hör auf, dich verrückt zu stellen)
Kann ich mir das nicht erlauben
(Der Cez ist nicht lálala) yeah, yeah
Kann ich mir das nicht erlauben

Verbindung Cez FL
Ich seh dich an, sogar hier bring ich mich um für FL
Ich geh zur Gemeinde, fang den Sound
High und sogar hier, du hast den Sound gefangen

Das ist Cilfa
Wie eine Verrückte, die ihren Arsch für ein Selfie hergibt
Die in einem Keller für einen verrückten Typen endet

Der bereuen wird, sein beschissenes Leben zu zerstören
Für 3 Milliarden Pesos und das C, das es wert ist

Ich schick die Salsa
Ich hol mir Ärger
Erzähl uns nicht von deinem Leben, es ist uns egal, Verrückter

Cez hat die Nase nicht im Dreck
Wie der B2 werde ich einen Joint anzünden

Ich bin nicht mehr so präzise nach 2 Glas Skyy
Ich kann dich sogar aus 10k km Entfernung treffen

Die Karten in meiner Hand verwandeln sich in Kohle
Wenn die Bullen was Falsches im T-Shirt riechen

Die Zeit vergeht schnell
Und das, egal was für eine Stimmung
Ich bin hinter der Scheibe
Und versinke ein bisschen mehr im Schmerz

Ich kann nicht mein ganzes Leben rappen
Aber ich sehe mich nur das machen, ich habe den Dämon
Und abends mache ich mich betrunken
Egal mit oder ohne Dämon

Ich kämpfe um zu überleben
(Dass sie reden, ich bin in der Zone)
Es ist so schwer zu lächeln
(Bruder, ich werde sie fertigmachen)
Und obwohl ich keine Lust habe weiterzumachen
(Dass sie reden, ich bin in der Zone)
Kann ich mir das nicht erlauben
(Bruder, ich werde sie fertigmachen) yeah, yeah

Ich kämpfe um zu überleben
(Dass sie reden, was wissen die schon?)
Es ist so schwer zu lächeln
(Dass sie reden, was wissen die schon?)
Und obwohl ich keine Lust habe weiterzumachen
(Hör auf, dich verrückt zu stellen)
Kann ich mir das nicht erlauben
(Der Cez ist nicht lálala) yeah, yeah
Kann ich mir das nicht erlauben