Paroles et traduction FLEECE - Upside Down

Upside Down

Sexy man on the sidewalk
Let me greet with my half bows
It ain't politically correct so
I'll stop boggling you

And I'm sorry if you feel weird now
While you're looking into my smile
If two men just ain't right
Then I'm living in a world that's upside down, yeah

And I'm feeling so good when I'm upside down down do-do down
Down do-do down

Today I'm staying inside
Got the boys on my mind
Just to make me feel better
'Cause I'm feeling so good when I'm upside down, yeah

And I'm feeling so good when I'm upside down down do-do down
Down do-do down yeah

And I'm feeling so good when I'm upside down down do-do down
Do-do-do-down do-do-down oh baby come on, yeah
And I'm feeling so good when I'm upside down

Вверх Ногами

Сексуальный парень на тротуаре,
Приветствую тебя полупоклоном.
Это не политкорректно, так что
Перестану смущать тебя.

И прости, если тебе сейчас неловко,
Пока ты смотришь на мою улыбку.
Если двое мужчин — это неправильно,
Тогда я живу в мире, который перевернут с ног на голову, да.

И мне так хорошо, когда я вверх ногами, вниз-вниз, ду-ду вниз,
Вниз, ду-ду вниз.

Сегодня я остаюсь дома,
Думаю о парнях,
Просто чтобы почувствовать себя лучше,
Потому что мне так хорошо, когда я вверх ногами, да.

И мне так хорошо, когда я вверх ногами, вниз-вниз, ду-ду вниз,
Вниз, ду-ду вниз, да.

И мне так хорошо, когда я вверх ногами, вниз-вниз, ду-ду вниз,
Ду-ду-ду-вниз, ду-ду-вниз, о, малыш, давай же, да.
И мне так хорошо, когда я вверх ногами.