Paroles et traduction FLETCHER - Healing

Healing

I've been feeling
Inside out in my feelings
Upside down, on the ceiling
Ooh, yeah, yeah
I'm finally breathing
The smoke ain't gone, but it's clearing
I ain't there yet, but I'm healing
I ain't there yet

Inhale, exhale on repeat, yeah
Lately, it's so hard to breathe, yeah
Falling 'bout a million times
It's a miracle I'm still alive
No one said that it was easy
Tryna piece the broken pieces
But that's the shit I'm working on
The journey is a work of art

I can't erase all the things that I've done
But all the mistakes made me who I've become

I've been feeling
Inside out in my feelings
Upside down, on the ceiling
Ooh, yeah, yeah
I'm finally breathing
The smoke ain't gone, but it's clearing
I ain't there yet, but I'm healing
I ain't there yet, but I'm healing

Ooh, yeah, yeah
I ain't there yet, but I'm healing
Ooh, yeah, yeah
I ain't there yet, but I'm healing

Breaking down, don't mean I'm broken (yeah, I'm broken)
Losing hope, don't mean I'm hopeless
And maybe all I need is time (oh, yeah, yeah, yeah)
It never happens overnight

I can't erase all the things that I've done (I've done)
But all the mistakes made me who
I've become (but I still take 'em back)

I've been feeling (ooh)
Inside out in my feelings (my feelings)
Upside down, on the ceiling
Ooh, yeah, yeah
I'm finally (finally) breathing
The smoke ain't gone, but it's clearing
I ain't there yet, but I'm healing
I ain't there yet, but I'm healing (but I'm healing)

Ooh, yeah, yeah
I ain't there yet, but I'm healing
Ooh, yeah, yeah
I ain't there yet, but I'm healing

I'm finally, breathing (oh)
The smoke ain't gone, but it's clearing (ooh)
I ain't there yet, but I'm healing
I ain't there yet, but I'm healing

Ooh, yeah, yeah
I ain't there yet, but I'm healing (healing)
Ooh, yeah, yeah
I ain't there yet

Исцеление

Я чувствую,
Все чувства наизнанку,
Вверх тормашками, на потолке.
О, да, да.
Я наконец-то дышу,
Дым не рассеялся, но проясняется.
Я еще не там, но я исцеляюсь.
Я еще не там.

Вдох, выдох, и снова, да.
В последнее время так трудно дышать, да.
Падала миллион раз,
Чудо, что я еще жива.
Никто не говорил, что будет легко
Собирать разбитые кусочки.
Но это то, над чем я работаю,
Путешествие – это произведение искусства.

Я не могу стереть все, что я сделала,
Но все ошибки сделали меня той, кто я есть.

Я чувствую,
Все чувства наизнанку,
Вверх тормашками, на потолке.
О, да, да.
Я наконец-то дышу,
Дым не рассеялся, но проясняется.
Я еще не там, но я исцеляюсь.
Я еще не там, но я исцеляюсь.

О, да, да.
Я еще не там, но я исцеляюсь.
О, да, да.
Я еще не там, но я исцеляюсь.

Ломаюсь, не значит, что я сломлена (да, я сломлена).
Теряю надежду, не значит, что я безнадежна.
И, может быть, все, что мне нужно, это время (о, да, да, да).
Это не происходит в одночасье.

Я не могу стереть все, что я сделала (что я сделала),
Но все ошибки сделали меня той,
Кем я стала (но я бы все равно вернула все назад).

Я чувствую (о),
Все чувства наизнанку (мои чувства),
Вверх тормашками, на потолке.
О, да, да.
Я наконец-то (наконец-то) дышу,
Дым не рассеялся, но проясняется.
Я еще не там, но я исцеляюсь.
Я еще не там, но я исцеляюсь (но я исцеляюсь).

О, да, да.
Я еще не там, но я исцеляюсь.
О, да, да.
Я еще не там, но я исцеляюсь.

Я наконец-то дышу (о),
Дым не рассеялся, но проясняется (уф),
Я еще не там, но я исцеляюсь.
Я еще не там, но я исцеляюсь.

О, да, да.
Я еще не там, но я исцеляюсь (исцеляюсь).
О, да, да.
Я еще не там.