Paroles et traduction FLEX - Thanks for Asking/Blueprint

Thanks for Asking/Blueprint

Shit, I'm good shit especially since you asked
I'm looking forward to my future I know its better than my past
I bought a glizzy 23 I pray I never have to blast
I'm at the light look to my left I see a junkie smoking glass
I gave a homeless man my sandwich he ain't want it he wan't cash
If he don't get another fix and get it quick than thats his ass
Blue and whites hit the lights on shorty, watched em peel out
If he live to see the end of this I hope he chill out

I'm back seat, in traffic wit bro nem they hitting the pill block
Knowing that this shit ain't even for us they finna still pop
I don't accept too many favors I don't want shit for free
When niggas say "Aye don't forget me" that be it for me
'Cause fuck you mean don't forget you nigga
How you unclear bout if I'm with you or against you nigga
Whoever with me nigga know they with me
And I don't respect what niggas say
These niggas showed they with me
We too accustomed to these city views
Its at the point somebody die it ain't even really news
He off a pill he wanna drill he ain't got shit to lose
You throw them dice what happens happens
You don't get to choose
Silence ain't gon get us far this shit that need to be stated
The message worthless if I keep it so I need to relay it
I got this pictures in my brain I need some help to convey it
It always help when shorty ask me "How you doing?"

Shit, I'm good shit especially since you asked
I'm looking forward to my future I know its better than my past
To my right they got a joint they selling work but do it last?
I hope the law don't hit the block
But if they do I hope they fast
She tried to pay with EBT but they want cash
I see the look all in her face she can't afford to touch her stash
City views, a lot of lives took before they live out
We all start with a good heart sometimes it give out
Thanks for asking

FLEX Sinatra bitch no disrespect to Frank
We smell like kush in BOA they say we disrespect the bank
I hate to break the news that bitch ain't faithful as you think
Soon as you dip I swoop right in she be like pour yourself a drink
I be riding down lakeshore cruising the racks piling up
Fresh as hell so tell yo lil stylist that he ain't styling us
I'm disappointed in these niggas 'cause they know better
I heard they said I'm slipping I just shut up 'cause I show better
FLEX been extra sliding, FLEX ain't fit from exercising, FLEX just fit from survival
Hustling 'til I croak my wallet thick like the Bible
Touch down in MIA I took my shirt off at arrivals
Too much pressure for these niggas, catch up
20 I got a trick for these niggas
I'm splitting it up with who I love I ain't got shit for these niggas
I ain't cut from no puzzle board so I don't fit with these niggas
If it come down to me or him, I'll blick one of these niggas
Me and Drama used to bag it up
Stretch it out to maximize the profit then we add it up
Send that lil bitch picture to the chat like "Aye she bad or what?"
Stand up on they neck until they tap I think they had enough
(Man fuck that) Man I wouldn't bust in a bitch if I had a vasectomy
I see that they looking but niggas been looking the difference is now they respecting me
The album is coming is he gon' deliver?
Of course he deliver bitch definitely
You know how I know? 'Cause he always deliver like when have he not? And secondly...
You know how he coming man he ain't finna play with these niggas
This lil bitch wanna lay with a nigga she freaky so that was okay with a nigga
But I been getting tired of hoes I need me a wife who gon' pray for a nigga
This the land of the free and the home of the brave man
This shit ain't even safe for a nigga
I remember them nights I was having them doubts like maybe this ain't for a nigga
Obviously that was foolish as hell
I can't give up I do this too well
Keep it up and the truth will prevail
I'm out here in the world I'm taking advantage my boy eating soup in a cell
Don't take freedom for granted them boys in the system they fighting for it tooth & nail
It's non fiction, its from the heart
The team will never fall apart if we just play our parts
To stay afloat through all this rain I'll need Noah's arc
When small fish see big FLEX they say "There go a shark"
That shit crazy they already know I'm legendary
The day I fall off is the 31st of February
Let them tell it they got morals and they never scary
But you never see em stand up, they like secretaries
All in all man I'm just harder than niggas
They working hard as they can work but I'm just smarter than niggas
I packed a bag I caught a flight then I departed from niggas
As bad as they want this shit to stop, this shit just started for niggas
Sinatra

Спасибо, что спросила/Чертеж

Черт, у меня все отлично, особенно раз ты спросила.
Я с нетерпением жду своего будущего, я знаю, что оно лучше моего прошлого.
Я купил Глок 23, молюсь, чтобы мне никогда не пришлось палить.
Стою на светофоре, смотрю налево, вижу наркомана, курящего стекло.
Я дал бездомному свой бутерброд, он его не хотел, ему нужны были деньги.
Если он не найдет дозу побыстрее, то ему крышка.
Полицейские включили мигалки, резко сорвались с места.
Если он доживет до конца этого дня, надеюсь, он угомонится.

Я на заднем сиденье, в пробке с братанами, они закидываются таблетками.
Зная, что эта дрянь даже не для нас, они все равно ее глотают.
Я не принимаю слишком много одолжений, мне ничего не нужно бесплатно.
Когда парни говорят: "Эй, не забывай меня", это для меня все.
Потому что какого черта ты имеешь в виду, не забывай тебя, братан?
Как ты можешь не понимать, с тобой я или против тебя, братан?
Кто со мной, тот знает, что со мной.
И я не уважаю то, что говорят эти парни.
Эти парни показали, что они со мной.
Мы слишком привыкли к этим городским пейзажам.
Дошло до того, что чья-то смерть - это даже не новость.
Он под кайфом, он хочет стрелять, ему нечего терять.
Ты бросаешь кости, что будет, то будет.
Ты не можешь выбирать.
Молчание не приведет нас далеко, это то, что нужно сказать.
Послание бесполезно, если я его храню, поэтому мне нужно его передать.
У меня в голове эти картины, мне нужна помощь, чтобы их передать.
Всегда помогает, когда малышка спрашивает меня: "Как дела?"

Черт, у меня все отлично, особенно раз ты спросила.
Я с нетерпением жду своего будущего, я знаю, что оно лучше моего прошлого.
Справа от меня торгуют наркотой, но продержится ли это?
Надеюсь, копы не нагрянут.
Но если нагрянут, надеюсь, они будут быстрыми.
Она пыталась расплатиться талонами на питание, но им нужны наличные.
Я вижу выражение ее лица, она не может позволить себе тронуть свои запасы.
Городские виды, много жизней оборвалось, прежде чем они успели их прожить.
Мы все начинаем с добрым сердцем, иногда оно сдается.
Спасибо, что спросила.

FLEX Синатра, сучка, без неуважения к Фрэнку.
От нас несет кушем в Банке Америки, говорят, мы не уважаем банк.
Ненавижу сообщать плохие новости, но эта сучка не так верна, как ты думаешь.
Как только ты уходишь, я врываюсь, и она такая: "Налей себе выпить".
Я катаюсь по Лейкшор, бабки копятся.
Одет с иголочки, так что скажи своему стилисту, что он нас не одевает.
Я разочарован в этих парнях, потому что они знают, как лучше.
Слышал, они говорят, что я слабею, я просто молчу, потому что я показываю лучше.
FLEX всегда на высоте, FLEX не в форме от упражнений, FLEX просто в форме от выживания.
Пашу, пока не сдохну, мой кошелек толстый, как Библия.
Приземлился в Майами, снял рубашку по прибытии.
Слишком много давления для этих парней, догоняйте.
20 штук, у меня есть трюк для этих парней.
Я делюсь этим с теми, кого люблю, у меня нет ничего для этих парней.
Я не вырезан из пазла, поэтому я не подхожу этим парням.
Если дело дойдет до меня или его, я пристрелю одного из этих парней.
Мы с Драмкой фасовали.
Растягивали, чтобы максимизировать прибыль, потом складывали.
Отправляли фотку этой сучки в чат, типа: "Эй, она хороша или как?".
Давили им на шею, пока они не сдадутся, думаю, им хватит.
(Да пошло оно) Чувак, я бы не кончил в сучку, даже если бы мне сделали вазэктомию.
Я вижу, что они смотрят, но парни всегда смотрели, разница в том, что теперь они меня уважают.
Альбом выходит, сможет ли он справиться?
Конечно, справится, сучка, определенно.
Откуда я знаю? Потому что он всегда справляется, когда он не справлялся? И во-вторых...
Ты знаешь, как он придет, чувак, он не собирается играть с этими парнями.
Эта малышка хочет лечь со мной, она распутная, так что это нормально для меня.
Но я устал от шлюх, мне нужна жена, которая будет молиться за меня.
Это страна свободных и дом храбрых, чувак.
Это дерьмо даже не безопасно для меня.
Я помню те ночи, когда у меня были сомнения, типа, может, это не для меня.
Очевидно, это было чертовски глупо.
Я не могу сдаться, я слишком хорошо это делаю.
Продолжай, и правда восторжествует.
Я здесь, в мире, я пользуюсь преимуществом, мой братан ест суп в камере.
Не принимайте свободу как должное, эти парни в системе борются за нее зубами и ногтями.
Это не выдумка, это от души.
Команда никогда не развалится, если мы просто будем играть свои роли.
Чтобы остаться на плаву во всем этом дожде, мне нужен Ноев ковчег.
Когда мелкая рыбешка видит большого FLEX, они говорят: "Вон плывет акула".
Это безумие, они уже знают, что я легенда.
День, когда я упаду - 31 февраля.
Пусть говорят, что у них есть мораль, и они никогда не боятся.
Но ты никогда не увидишь, как они встают, они как секретарши.
В общем, чувак, я просто круче этих парней.
Они работают изо всех сил, но я просто умнее их.
Я собрал сумку, сел на самолет, а потом улетел от них.
Как бы сильно они ни хотели, чтобы это прекратилось, это только начало для них.
Синатра.