HONEST - FLO WILLAP traduction en allemand

HONEST

I got girl, she perfect, still chillin' alone
I hear them hoes be talkin', changing the tone
He just brought some perkys, don't down 'em alone
When I'm in the zone, always so fire
Leave me on read, so inspired
I just know there's something wrong
I just know there's something wrong
Left me there, so cold
Picked up myself up, no one there
I got demons but I'm not scared
You don't say shit now, don't you?
How the fuck am I supposed to know you?

And I be gone, I be slight for the moment
If you know what I mean, I'll be honest
Out and about all the way 'til the morning
Girl, we can do whatever, don't mind

Nothing to say, ran out of words
And if there's something more to it, you need to tell me
Don't know the slightest what you're doing, but it's okay
If it was meant to be, you should've changed your last name

And I be gone, I be slight for the moment
If you know what I mean, I'll be honest
Out and about all the way 'til the morning
Girl, we can do whatever, don't mind (Mind)

EHRLICH

Ich hab 'ne Freundin, sie ist perfekt, chille trotzdem allein
Ich höre die Mädels reden, sie ändern ihren Ton
Er hat gerade ein paar Pillen mitgebracht, nimm sie nicht alleine
Wenn ich in meinem Element bin, bin ich immer so feurig
Du lässt mich auf "gelesen", so inspirierend
Ich weiß einfach, dass etwas nicht stimmt
Ich weiß einfach, dass etwas nicht stimmt
Hast mich dort gelassen, so kalt
Ich hab mich selbst aufgerappelt, niemand war da
Ich habe Dämonen, aber ich habe keine Angst
Du sagst jetzt nichts, oder?
Wie zum Teufel soll ich dich kennen?

Und ich bin weg, ich bin nur für den Moment unauffindbar
Wenn du weißt, was ich meine, ich bin ehrlich
Unterwegs bis zum Morgen
Mädel, wir können machen, was immer du willst, stört mich nicht

Nichts zu sagen, mir fehlen die Worte
Und wenn mehr dahinter steckt, musst du es mir sagen
Ich weiß nicht im Geringsten, was du tust, aber es ist okay
Wenn es so sein sollte, hättest du deinen Nachnamen ändern sollen

Und ich bin weg, ich bin nur für den Moment unauffindbar
Wenn du weißt, was ich meine, ich bin ehrlich
Unterwegs bis zum Morgen
Mädel, wir können machen, was immer du willst, stört mich nicht (nicht)