Paroles et traduction FLORIAN - El Títere
Rencor
Resentment
Los
gatos
no
nos
cuidan
el
tesoro
The
cats
don't
guard
our
treasure
Ayer
los
vi
de
fiesta
en
el
velorio
Yesterday
I
saw
them
partying
at
the
wake
El
títere
no
puede
fracasar
The
puppet
can't
fail
Sonríe
Smile
Al
mounstro
no
le
gusta
verte
triste
The
monster
doesn't
like
to
see
you
sad
Ya
es
demasiado
el
tiempo
que
perdiste
You've
wasted
too
much
time
already
Y
no
es
tan
importante
a
donde
vas
And
it's
not
so
important
where
you're
going
A
donde
vas
Where
you're
going
Me
vas
a
matar
You're
going
to
kill
me
O
vas
a
morir
Or
you're
going
to
die
Dolor
Pain
Habrá
que
consensuar
nuestras
desgracias
We'll
have
to
agree
on
our
misfortunes
Tragar
como
consejo
la
amenaza
Swallow
the
threat
as
advice
Vestir
de
conveniente
la
ocasión
Dress
the
occasion
appropriately
Así
So
Cantando
sobre
un
manto
de
cinismo
Singing
on
a
cloak
of
cynicism
Pones
nuestros
asuntos
al
abismo
You
put
our
affairs
into
the
abyss
Y
ahora
estás
duelando
tu
traición
And
now
you're
mourning
your
betrayal
Tu
traición
Your
betrayal
Me
vas
a
matar
You're
going
to
kill
me
Me
vas
a
olvidar
You're
going
to
forget
me
Me
vas
a
matar
You're
going
to
kill
me
O
vas
a
morir
Or
you're
going
to
die
O
vas
a
morir
Or
you're
going
to
die
O
vas
a
venir
Or
you're
going
to
come
O
vas
a
morir
Or
you're
going
to
die
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.