Paroles et traduction FLORIAN - Naufragio
Hoy
me
quiero
despedir
Today
I
want
to
say
goodbye
Y
volver
a
respirar
And
breathe
again
Naufragar
To
shipwreck
Aguas
que
no
conocí
In
waters
I've
never
known
Ofrecer
mi
piel
al
mar
To
offer
my
skin
to
the
sea
Ya
no
tengo
más
lugar
I
have
no
place
left
No
sé
estar
dentro
de
mi
I
don't
know
how
to
be
inside
myself
Una
cruz
A
cross
Condena
de
mi
humanidad
A
sentence
of
my
humanity
Recordar
lo
que
perdí
To
remember
what
I
lost
Quiero
I
want
Cruzar
despacio
To
cross
slowly
Por
mis
infiernos
Through
my
hells
Y
verlo
todo
And
see
it
all
Quiero
I
want
Sangrar
mi
cielo
To
bleed
my
sky
Mi
cielo
nuevo
My
new
sky
Que
es
mi
tesoro
Which
is
my
treasure
Siento
I
feel
Que
mi
recuerdo
That
my
memory
Se
va
quemando
Is
burning
away
A
fuego
lento
Slowly
Siento
que
voy
ardiendo
I
feel
I'm
burning
Para
fundir
To
melt
Mi
lamento
My
lament
Hace
un
tiempo
le
pedí
Some
time
ago
I
asked
Una
frase
a
la
soledad
Loneliness
for
a
phrase
Y
una
flor
And
a
flower
Que
pinte
nuestro
cuarto
gris
To
paint
our
gray
room
Ilusión
Illusion
Donde
me
fui
Where
I
went
El
miedo
que
me
acecho
The
fear
that
stalked
me
Morir
de
curiosidad
To
die
of
curiosity
Y
salte
And
I
jumped
Porque
no
había
más
porque
Because
there
was
no
other
reason
Verme
resucitar
To
see
myself
resurrected
Quiero
I
want
Cruzar
despacio
To
cross
slowly
Por
mis
infiernos
Through
my
hells
Y
verlo
todo
And
see
it
all
Quiero
I
want
Sangrar
mi
cielo
To
bleed
my
sky
Mi
cielo
nuevo
My
new
sky
Que
es
mi
tesoro
Which
is
my
treasure
Siento
I
feel
Que
mi
recuerdo
That
my
memory
Se
va
quemando
Is
burning
away
A
fuego
lento
Slowly
Siento
que
voy
ardiendo
I
feel
I'm
burning
Para
fundir
To
melt
Mi
lamento
My
lament
Por
una
cabeza
For
one
head
Toda
la
locura
All
the
madness
Su
boca
que
besa
Her
mouth
that
kisses
Borra
la
tristeza
Erases
the
sadness
Calma
la
amargura
Calms
the
bitterness
Por
una
cabeza
For
one
head
Si
ella
me
olvida
If
she
forgets
me
Que
importa
perderme
What
does
it
matter
to
lose
myself
Mil
veces
la
vida
A
thousand
times
over
Para
que
vivir
Why
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.