Paroles et traduction FLOW - Red Hot Riot

Red Hot Riot

You're not the only one who feels very insecure
So I don't wanna say something to let you down
Now I'll take you by the hand don't be afraid!

火のついた導火線 やけに喉が渇く
監視カメラを抜け出したのなら
くたびれた街 その景色の向こうへ

Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let's start a riot! (riot)
Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let's start a riot!

You're not the only one who feels very insecure
So I don't wanna say something to let you down
Now I'll take you by the hand don't be afraid!

僕らは互いを映し出す鏡
割れた破片が 泣き言を言う
撃ち抜いてくれ その眼差しで 世界を

You're not the only one who feels very insecure
So I don't wanna say something to let you down
Now I'll take you by the hand don't be afraid
真っ赤な暴動を 765 4321 so scream!

Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let's start a riot (riot)
Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let's start a riot (riot)
Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let's start a riot (riot)
Stand up! 吠えろライオン!
You gotta move! Let's start a riot (riot)

I like feel I've come to realize that part of me
I tell you, there's a riot in my heart
この胸にたぎる血潮で

You're not the only one who feels very insecure
So I don't wanna say something to let you down
Now I'll take you by the hand don't be afraid
真っ赤な暴動を 765 4321 so scream!

Багровый бунт

Ты не одна такая, кто чувствует себя очень неуверенно,
Поэтому я не хочу говорить что-то, что тебя разочарует.
Сейчас я возьму тебя за руку, не бойся!

Зажженный фитиль, нестерпимо пересохло в горле.
Если мы улизнули от камер наблюдения,
то давай отправимся за пределы этого унылого города.

Вставай! Рычи, как лев!
Ты должна двигаться! Давай устроим бунт! (бунт)
Вставай! Рычи, как лев!
Ты должна двигаться! Давай устроим бунт!

Ты не одна такая, кто чувствует себя очень неуверенно,
Поэтому я не хочу говорить что-то, что тебя разочарует.
Сейчас я возьму тебя за руку, не бойся!

Мы - зеркала, отражающие друг друга.
Осколки разбитого стекла ноют и жалуются.
Пронзи меня своим взглядом, пронзи этот мир.

Ты не одна такая, кто чувствует себя очень неуверенно,
Поэтому я не хочу говорить что-то, что тебя разочарует.
Сейчас я возьму тебя за руку, не бойся.
Багровый бунт 765 4321, так что кричи!

Вставай! Рычи, как лев!
Ты должна двигаться! Давай устроим бунт (бунт)
Вставай! Рычи, как лев!
Ты должна двигаться! Давай устроим бунт (бунт)
Вставай! Рычи, как лев!
Ты должна двигаться! Давай устроим бунт (бунт)
Вставай! Рычи, как лев!
Ты должна двигаться! Давай устроим бунт (бунт)

Мне кажется, я начинаю понимать эту свою часть.
Говорю тебе, в моем сердце бунт.
Кровь бурлит в моей груди.

Ты не одна такая, кто чувствует себя очень неуверенно,
Поэтому я не хочу говорить что-то, что тебя разочарует.
Сейчас я возьму тебя за руку, не бойся.
Багровый бунт 765 4321, так что кричи!