パパイヤ色の火の玉が海の果て
落ちて行く
A
papaya-colored
fireball
falls
into
the
sea
水平線でジュッて音が
響きそうな
At
the
horizon
it
makes
a
sizzling
sound
鮮烈な夕焼け
揺れ動く
shadowに
The
vivid
sunset
casts
trembling
shadows
悲しみは喜びの水源で
Sorrow
is
a
source
of
happiness
孤独は愛を運んでくる舟よ
And
loneliness
carries
the
ship
of
love
闇を切り裂いて
心のサーチライト
Cut
through
the
darkness
with
your
heart's
searchlight
静けさに深く抱かれながら
Deeply
embraced
by
silence
人は光と影で出来てゆくの
We
are
made
of
both
light
and
shadow
大丈夫
いつかきっと
It's
okay.
One
day
笑い話になる日が来る
きっと
It
will
surely
become
a
laughing
matter
Don't
you
cry
涙を拭いて
Don't
you
cry.
Wipe
away
your
tears
夜空を見上げれば
When
you
look
up
at
the
night
sky
見上げれば
When
you
look
up
悲しみは喜びの水源で
Sorrow
is
a
source
of
happiness
孤独は愛を運んでくる舟よ
And
loneliness
carries
the
ship
of
love
大丈夫
いつかきっと
It's
okay.
One
day
笑い話になる日が来る
きっと
It
will
surely
become
a
laughing
matter
Don't
you
cry
涙を拭いて
Don't
you
cry.
Wipe
away
your
tears
夜空を見上げれば
When
you
look
up
at
the
night
sky
見上げれば
When
you
look
up
大丈夫
いつかきっと
It's
okay.
One
day
Don't
you
cry
涙を拭いて
Don't
you
cry.
Wipe
away
your
tears
夜空を見上げれば
When
you
look
up
at
the
night
sky
見上げれば...
When
you
look
up...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.