Paroles et traduction フロウ - 太陽

太陽

一面青い空の下 味わったアツさ まわりには友が
大好きな音 楽しんだ 声を揃え 彼方へと叫んだ
SO 体揺らして
大地の上 時を忘れ騒いだ これが僕らの夏さ

太陽の下いつまでも ずっとこのままで
歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を
太陽の光どこまでも 照らしてくれるから
さぁ勇気出して 明日も It's all right

厳しい寒さに体凍え 進む道も白く消され
不安は続く積もる雪の様に 埋もれぬように強く叫んだ
そばに君の笑顔
それは僕の 冷えたココロ溶かした まるで冬の木漏れ日

太陽の下いつまでも ずっとこのままで
笑っていたいよ 二人の炎 絶やさないように
太陽の光どこまでも 照らしてくれるから
さぁ勇気出して 明日も It's all right

The sun rises in the east and shines
時には僕らを包み込むように 時には未来へ導くように
The sunlight is poured into my mind
いつだって希望を胸に

左隣にいてくれる君が
育ててくれた母や父が
仲間達が力くれた 今まで出会い繋がったみんなが
希望と優しさに溢れる太陽
光でアツさで感じる愛を
一人じゃない 恐れはない
胸張って歩み出せ

太陽の下いつまでも ずっとこのままで
歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を
太陽の光どこまでも 照らしてくれるから
さぁ勇気出して 明日も It's all right

Your good smile is always shining in the sky!

Солнце

Под чистым голубым небом я ощутил этот жар, вокруг друзья,
Любимая музыка, веселье, мы слились в едином крике, устремленном вдаль.
Так, покачиваясь в такт,
На земле, забыв о времени, мы веселились. Вот оно, наше лето.

Под солнцем, вечно, пусть всё останется так,
Я хочу петь, чтобы наша песня никогда не кончалась.
Солнечный свет освещает всё вокруг,
Так что давай наберёмся смелости, завтра тоже всё будет хорошо, It's all right.

В суровом холоде тело стынет, дорога вперёд белым-бела,
Тревога длится, словно нарастающий снег, чтобы не быть погребённым, я громко крикнул.
Рядом твоя улыбка,
Она растопила моё заледеневшее сердце, словно зимний луч солнца.

Под солнцем, вечно, пусть всё останется так,
Я хочу улыбаться, чтобы наше пламя не угасло.
Солнечный свет освещает всё вокруг,
Так что давай наберёмся смелости, завтра тоже всё будет хорошо, It's all right.

Солнце восходит на востоке и сияет,
Иногда оно окутывает нас, иногда ведет в будущее.
Солнечный свет проникает в мой разум,
Всегда с надеждой в сердце.

Ты, которая всегда рядом со мной,
Мои мама и папа, которые воспитали меня,
Друзья, которые поддерживали меня, все, кого я встретил и с кем установил связь,
Солнце, полное надежды и доброты,
Любовь, которую я чувствую в его свете и тепле,
Я не один, мне нечего бояться,
Я могу идти вперёд с гордо поднятой головой.

Под солнцем, вечно, пусть всё останется так,
Я хочу петь, чтобы наша песня никогда не кончалась.
Солнечный свет освещает всё вокруг,
Так что давай наберёмся смелости, завтра тоже всё будет хорошо, It's all right.

Твоя прекрасная улыбка всегда сияет на небе!