Paroles et traduction FLOW - Bounce Back

Bounce Back

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
So don't be worried about Tomorrow when you know You got today to (bounce back)

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
Don't lose it, dont panic know That you are strong enough to Bounce back

Pick yo head up, you done had yo moment
But you can't stay in it forever
They gon do that 'til you dead, And even after so why the fuck
Does it matter what they said its In they nature
To be haters you destined for Something greater
You managed to stay alive, so That means that you
Demonstrated some courage to Try
Even though them tears in your Eyes, is saying "Give up"
You Gotta get tough, yell "Enough!", And bounce back!

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
So don't be worried about Tomorrow when you know You got today to (bounce back)

When you only focus on the Bad (bounce back)
You need to get your life on Track (bounce back)
Work hard and you'll win the Race
Don't lose it, dont panic know That you are strong enough to Bounce back

When you beaten and broken And left for dead
When they got they eyes on You, and they skakin' they head Atcha
I done been there and I can tell You it's a long road
But you gotta hold on, even Though they gone
Err-body who told you they Would be there
And get yourself together, cuz Life is always unfair
And don't nobody owe you Nothing, not even respect
But you are still blessed so don't Stress, chase a check, and Bounce back!

When you only focus on the bad (bounce back)
You need to get your life on track (bounce back)
Work hard and you'll win the race
So don't be worried about tomorrow when you know you got today to (bounce back)

When you only focus on the bad (bounce back)
You need to get your life on track (bounce back)
Work hard and you'll win the race
Don't lose it, dont panic know that you are strong enough to bounce back

Оправиться

Когда ты думаешь только о плохом (оправиться)
Тебе нужно вернуть свою жизнь в нужное русло (оправиться)
Работай усердно, и ты выиграешь гонку
Так что не беспокойся о завтрашнем дне, когда знаешь, что у тебя есть сегодня, чтобы (оправиться)

Когда ты думаешь только о плохом (оправиться)
Тебе нужно вернуть свою жизнь в нужное русло (оправиться)
Работай усердно, и ты выиграешь гонку
Не паникуй, знай, что ты достаточно сильна, чтобы оправиться

Подними голову, у тебя был свой момент слабости
Но ты не можешь оставаться в нем вечно
Они будут делать это, пока ты не умрешь, и даже после, так какого черта
Имеет значение, что они сказали, это в их природе
Быть ненавистниками, ты предназначена для чего-то большего
Тебе удалось остаться в живых, а это значит, что ты
Проявила смелость, чтобы попытаться
Даже если слезы в твоих глазах говорят: "Сдавайся"
Ты должна стать жестче, крикнуть: "Хватит!" и оправиться!

Когда ты думаешь только о плохом (оправиться)
Тебе нужно вернуть свою жизнь в нужное русло (оправиться)
Работай усердно, и ты выиграешь гонку
Так что не беспокойся о завтрашнем дне, когда знаешь, что у тебя есть сегодня, чтобы (оправиться)

Когда ты думаешь только о плохом (оправиться)
Тебе нужно вернуть свою жизнь в нужное русло (оправиться)
Работай усердно, и ты выиграешь гонку
Не паникуй, знай, что ты достаточно сильна, чтобы оправиться

Когда ты избита, сломлена и брошена умирать
Когда они смотрят на тебя и качают головой
Я был там, и могу сказать тебе, что это долгий путь
Но ты должна держаться, даже though they gone
Все, кто говорил тебе, что будут рядом
И возьми себя в руки, потому что жизнь всегда несправедлива
И никто тебе ничего не должен, даже уважения
Но ты все еще благословенна, так что не переживай, гонись за деньгами и оправиться!

Когда ты думаешь только о плохом (оправиться)
Тебе нужно вернуть свою жизнь в нужное русло (оправиться)
Работай усердно, и ты выиграешь гонку
Так что не беспокойся о завтрашнем дне, когда знаешь, что у тебя есть сегодня, чтобы (оправиться)

Когда ты думаешь только о плохом (оправиться)
Тебе нужно вернуть свою жизнь в нужное русло (оправиться)
Работай усердно, и ты выиграешь гонку
Не паникуй, знай, что ты достаточно сильна, чтобы оправиться