Paroles et traduction FLOW - TO-O-KU-E
サヨナラが
はぐれたこの心に
в
этом
сердце,
где
прощание
потеряно.
色濃くも
滲んでくるんだ
становится
темнее.
どんな時も
手の届いた
君との距離を
расстояние
между
тобой
и
мной,
которого
я
могу
достичь
в
любое
время.
今になって
愛おしく思うよ
情けないよな
теперь
я
люблю
тебя
так
сильно,
что
ты
жалок,
не
так
ли?
遠くへ
遠くへ
そっと
далеко
далеко
тихо
すべてを
すべてを
連れ去ってくれ
забирай
все,
забирай
все.
この切なさが思い出に
変わりゆくまで
пока
эта
печаль
не
превратится
в
воспоминания.
いくつもの
君の笑顔が心に
Многие
из
твоих
улыбок
в
моем
сердце.
残された
忘れ物のように
как
будто
что-то
осталось
позади.
また季節は
終わる時だけ
鮮やかになる
Кроме
того,
сезон
становится
ярким
только
тогда,
когда
он
заканчивается.
そして何度
君を忘れても
また思い出す
и
не
важно,
сколько
раз
я
забуду
тебя,
я
вспомню
снова.
遠くへ
遠くへ
そっと
далеко
далеко
тихо
すべてを
すべてを
連れ去ってくれ
забирай
все,
забирай
все.
この切なさが思い出に
変わりゆくまで
пока
эта
печаль
не
превратится
в
воспоминания.
こんなにも愛していたなんて
не
могу
поверить,
что
я
так
сильно
тебя
любила.
遠くへ
遠くへ
そっと
далеко
далеко
тихо
遠くへ
遠くへ
そっと
далеко
далеко
тихо
遠くへ
遠くへ
そっと
далеко
далеко
тихо
すべてを
すべてを
連れ去ってくれ
забирай
все,
забирай
все.
この切なさが思い出に
変わりゆくまで遠く
пока
эта
печаль
не
превратится
в
воспоминание.
そこでまたいつか君と巡り会えたら・・・・
если
бы
я
мог
встретить
тебя
там
однажды
снова
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asakawa Kohshi, Asakawa Takeshi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.