FLOWER FLOWER - Subarashii Sekai - traduction des paroles en russe

Subarashii Sekai - FLOWER FLOWERtraduction en russe




Subarashii Sekai
Прекрасный мир
上手くいかない事も
Да, бывают неудачи,
あるけどもう戻れない
Но пути назад уже нет.
人と比べてると
Если сравнивать себя с другими,
いつの間にか遅れてるよ
Не заметишь, как отстанешь.
憧れの人になれるように
Чтобы стать тем, кем восхищаешься,
努力すれば
Нужно стараться.
理想の自分になれる
Идеальным можно стать,
希望は持ち続けよう
Только не теряй надежды.
Ah-ah 素晴らしい世界
Ah-ah, прекрасный мир,
Ah-ah 息をしてるよ
Ah-ah, я дышу.
Ah-ah あなたが笑えば
Ah-ah, твоя улыбка
それだけで光が差すよ
Проливает свет вокруг.
ため息はついて
Вздохни поглубже,
残らず吐き出してみて
И выдохни до конца.
一歩下がってみよう
Сделай шаг назад,
弁解は一度やめよう
И забудь оправдания.
嘆いてぶつけて
Жалобы и обиды
何かが変わるわけない
Ничего не изменят.
ダサいこと
Делай глупости,
いっぱいしよう
Не стесняйся.
恥ずかしがる顔見せて
Покажи, что тебе неловко.
Ah-ah 素晴らしい世界
Ah-ah, прекрасный мир,
Ah-ah 息をしてるよ
Ah-ah, я дышу.
Ah-ah あきらめなければ
Ah-ah, если не сдаваться,
世界は味方になるよ
Мир станет твоим союзником.
Ah-ah 素晴らしい世界
Ah-ah, прекрасный мир,
Ah-ah 息をしてるよ
Ah-ah, я дышу.
Ah-ah あなたが笑えば
Ah-ah, твоя улыбка
それだけで光が差すよ
Проливает свет вокруг.
切り開いてみて
Проложи свой путь.
Ah-ah 素晴らしい世界
Ah-ah, прекрасный мир,
Ah-ah 息をしてるよ
Ah-ah, я дышу.
Ah-ah あなたが笑えば
Ah-ah, твоя улыбка
それだけで光が差すよ
Проливает свет вокруг.
Ah-ah 素晴らしい世界
Ah-ah, прекрасный мир,
Ah-ah 息をしてるよ
Ah-ah, я дышу.
Ah-ah あきらめなければ
Ah-ah, если не сдаваться,
世界は味方になるよ
Мир станет твоим союзником.
幸せ幸せ
Счастье, счастье,
魔法の呪文を唱えて
Как волшебное заклинание.
ありがとう ありがとう
Спасибо, спасибо,
伝え続けていたいよ
Хочу говорить это снова и снова.
幸せ幸せ
Счастье, счастье,
魔法の呪文を唱えて
Как волшебное заклинание.
ありがとう ありがとう
Спасибо, спасибо,
あなたが生きてる事に
За то, что ты есть на свете.





Writer(s): Yui, Flower Flower


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.