Paroles et traduction FLOWER FLOWER - あなたと太陽

あなたと太陽

あなたと太陽
あなたといたいよ
愛してたいよ

寂しくて太陽
近くにいたいよ
手を繋いでたいよ

あなたと太陽
あなたがいないと
退屈しちゃうよ

恋しくて太陽
抱きしめたいよ
求めるほど

遠くなる
離れてく
近づけば
やけどしちゃう

照らしあう
距離感で
思い合えば
いつまでも ねぇ

あなたと太陽
様子が違うよ
元気がないの？

激しくて太陽
壊し合ってたよ
優しくしたいよ

手を繋ぐ
手を離す
また繋ぐ
なんどもなんども

ほのめかす
目を逸らす
見つめ合う
意味もなく ずっと

あなたを思うと
ぎゅっとぎゅっとぎゅっと
目を閉じてても感じるよ

遠くなる
離れてく
近づけば
やけどしちゃう

照らしあう
距離感で
思い合えば
いつまでも ねぇ

Ты и солнце

Ты и солнце
Хочу быть с тобой
Хочу любить тебя

Одиноко, как солнце
Хочу быть рядом
Хочу держать тебя за руку

Ты и солнце
Без тебя
Мне становится скучно

Тоскую, как солнце
Хочу обнять тебя
Чем больше хочу,

Тем дальше
Ты отдаляешься
Если подойду ближе,
Обожгусь

Освещаем друг друга
На расстоянии
Если будем думать друг о друге,
Навсегда, да?

Ты и солнце
Что-то не так
Ты не в настроении?

Бушующее солнце
Мы разрушали друг друга
Хочу быть нежным

Держаться за руки
Отпускать руки
Снова держаться
Снова и снова

Намекать
Отводить взгляд
Смотреть друг другу в глаза
Без причины, всегда

Когда думаю о тебе
Крепко-крепко-крепко
Даже с закрытыми глазами чувствую

Ты отдаляешься
Ты уходишь
Если подойду ближе,
Обожгусь

Освещаем друг друга
На расстоянии
Если будем думать друг о друге,
Навсегда, да?