席を立つ - FLOWER FLOWER traduction en allemand

席を立つ

正しさは見つからないよ
見える物が全てだよ
明日晴れるといいね
そうすれば少しはラクだね
明日会えるといいね
そうすれば言える

ただ席を立つ
ただ席を立つ男を見ている
見ている
見ている
見ている

明日そこに落とし穴が
仕掛けたのは自分自身さ

少しせいたのは
見開いてみたから
少し泣いたのは
息を吸ったから

少しは嘘だよ
だいたい嘘だよ
それさえも嘘だよ
もっと見抜いてみて
もっと見抜いて
もっと見抜いて
もっと見抜いて

ただ席を立つ
ただ席を立つ男を見ている
見ている
見ている
見ている
見ている

Den Platz verlassen

Die Wahrheit ist nicht zu finden.
Alles, was du siehst, ist real.
Ich hoffe, morgen wird es sonnig.
Dann wäre es etwas leichter.
Ich hoffe, wir sehen uns morgen.
Dann kann ich es dir sagen.

Ich stehe einfach nur auf.
Ich sehe den Mann, der einfach seinen Platz verlässt.
Ich sehe ihn.
Ich sehe ihn.
Ich sehe ihn.

Morgen wird dort eine Fallgrube sein.
Ich selbst habe sie gestellt.

Ich bin ein wenig gewachsen,
weil ich meine Augen weit geöffnet habe.
Ich habe ein wenig geweint,
weil ich eingeatmet habe.

Ein wenig ist gelogen.
Fast alles ist gelogen.
Sogar das ist gelogen.
Versuche, mehr zu durchschauen, mein Lieber.
Durchschaue mehr.
Durchschaue mehr.
Durchschaue mehr.

Ich stehe einfach nur auf.
Ich sehe den Mann, der einfach seinen Platz verlässt.
Ich sehe ihn.
Ich sehe ihn.
Ich sehe ihn.
Ich sehe ihn.