Paroles et traduction FLYING KIDS - I Think, Therefore Iam
I Think, Therefore Iam
I Think, Therefore Iam
すかした奴らが笑ってる
いい気になって笑ってる
The
dudes
who
think
they're
so
cool,
they
laugh
and
act
so
superior
そんな奴らに
拳振り上げるのもいいだろう
It
might
feel
good
to
raise
your
fists
and
fight
back
我想うゆえに我あり
ふ~
我想うゆえに我あり
ふ~
I
think,
therefore
I
am
hoo~
I
think,
therefore
I
am
hoo~
我想うゆえに我あり
ふ~
我想うゆえに我あり
ふ~
I
think,
therefore
I
am
hoo~
I
think,
therefore
I
am
hoo~
冬の砂漠は
苦しくて
それでも
裸の王様が
The
desert
in
winter
is
hard,
but
still
the
naked
emperor
昭和の40年代に流行った
ステップ
ステップ
ステップ
ステップ
In
the
40s
Showa,
step,
step,
step,
step
was
the
thing
続けてる
続けてる
続けてる
He
keeps
on
steppin',
steppin',
steppin'
でもそれは正しいよ(All
right!)
正しいよ(Ah
Ha!)
But
that's
okay
(All
right!),
it's
okay
(Ah
Ha!)
正しいよ(All
right!)
正しいよ(Ah
Ha!)
Okay
(All
right!),
it's
okay
(Ah
Ha!)
正しいよ(All
right!)
正しいよ(Ah
Ha!)
ヨーヨー!
Okay
(All
right!),
it's
okay
(Ah
Ha!),
let's
go!
あ~
Check
it
out!
Woah~
Check
it
out!
我想うゆえに我あり
ふ~
我想うゆえに我あり
ふ~
I
think,
therefore
I
am
hoo~
I
think,
therefore
I
am
hoo~
流れる河原に月が出て
柳が風になびいてる
The
moon
rises
over
the
riverbank,
the
willow
tree
sways
in
the
wind
恋人達が抱き合って
真面目に愛を育ててる
Lovers
embrace,
earnestly
cultivating
their
love
でもそれは素敵だよ(All
right!)
素敵だよ(Ah
Ha!)
But
that's
beautiful
(All
right!),
it's
beautiful
(Ah
Ha!)
素敵だよ(All
right!)
素敵だよ(Ah
Ha!)
Beautiful
(All
right!),
it's
beautiful
(Ah
Ha!)
素敵でしょ(All
right!)
素敵でしょう(Ah
Ha!)
ヨーヨー!
Isn't
it
beautiful
(All
right!),
isn't
it
beautiful
(Ah
Ha!),
let's
go!
あ~
Check
it
out!
Woah~
Check
it
out!
シャラララ
シャララララ
ここで
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
Check
it
out!
Check
it
out!
シャラララ
シャララララ
ここで
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
Check
it
out!
Check
it
out!
でもそれは正しいよ(All
right!)
正しいよ(Ah
Ha!)
But
that's
okay
(All
right!),
it's
okay
(Ah
Ha!)
正しいよ(All
right!)
正しいよ(Ah
Ha!)
Okay
(All
right!),
it's
okay
(Ah
Ha!)
正しいよ(All
right!)
正しいよ(Ah
Ha!)
ヨーヨー!
Okay
(All
right!),
it's
okay
(Ah
Ha!),
let's
go!
あ~
Check
it
out!
Woah~
Check
it
out!
シャラララ
シャララララ
ここで
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
Check
it
out!
Check
it
out!
シャラララ
シャララララ
ここで
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
シャラララ
シャララララ
ここで
Sha-la-la-la
sha-la-la-la-la
right
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Flyingkids, 浜崎貴司
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.