Paroles et traduction FLiP - Deedandi Gan Diesta
鼻の息で胸の鼓動かき消して
с
дыханием
твоего
носа,
с
сердцебиением
твоей
груди.
血にまみれた布ひらひらひらめいた
ткань,
вся
в
крови,
трепещет,
трепещет,
трепещет,
трепещет,
трепещет,
трепещет,
трепещет.
なぜなんだ
なぜなんだ
その刃は
почему
это
лезвие?
体を越え心の奥に刺っている
она
выходит
за
пределы
тела
и
проникает
в
глубины
сердца.
Oh
進めないの
О,
я
не
могу
двигаться
дальше.
逃げ場のない輪の中で
В
круге,
из
которого
нет
выхода.
(Deedandi
Gan
Diesta)
傷つくたびに
(Диданди
Ган
Диеста)
каждый
раз,
когда
мне
больно
(Deedandi
Gan
Diesta)
喝采が起こる
(Диданди
Ган
Диеста)
Ура
будет!
(Deedandi
Gan
Diesta)
笑われてるのは
(Диданди
Ган
Диеста)
над
чем
смеются,
так
это
над
тем,
что
...
...why
why
why...
I
love
you
...
почему,
почему,
почему
...
я
люблю
тебя.
...why
why
why...
I
love
you
...
почему,
почему,
почему
...
я
люблю
тебя.
からかう赤ゆらりゆら見蕩れて
ああ
я
дразню
тебя,
красная,
мерцающая,
мерцающая,
смотрю
на
тебя
своими
глазами.
バカにされて生きるならと
もがいている
если
ты
живешь,
когда
с
тобой
обращаются
как
с
дураком,
ты
борешься.
モー
前しか
МО,
только
раньше.
モー
見えてないの
МО,
я
тебя
не
вижу.
逃げ場のない輪の中で
В
круге,
из
которого
нет
выхода.
往生際駆けてく
я
убегаю
из
дома.
(Deedandi
Gan
Diesta)
傷つくたびに
(Диданди
Ган
Диеста)
каждый
раз,
когда
мне
больно
(Deedandi
Gan
Diesta)
喝采が起こる
(Диданди
Ган
Диеста)
Ура
будет!
(Deedandi
Gan
Diesta)
生きてきたのは
(Диданди
Ган
Диеста)
я
жил
...
...why
why
why...
I
love
you
...
почему,
почему,
почему
...
я
люблю
тебя.
...why
why
why...
I
love
you
...
почему,
почему,
почему
...
я
люблю
тебя.
...why
why
why...
I
love
you
...
почему,
почему,
почему
...
я
люблю
тебя.
(Deedandi
Gan
Diesta)
命の炎が
(Deedandi
Gan
Diesta)
пламя
жизни
(Deedandi
Gan
Diesta)
血を沸かしている
(Диданди
Ган
Диеста)
это
кипящая
кровь.
(Deedandi
Gan
Diesta)
涙が出るのは
(Диданди
Ган
Диеста)
слезы
текут
ручьем.
...why
why
why...
I
love
you
...
почему,
почему,
почему
...
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Flip, いしわたり淳治, 渡名喜幸子
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.