Paroles et traduction FLiP - かごめかごめ

かごめかごめ

嵐の夜にあなたはどこにいたの?
あたし知ってる あなたのことなら
あの日の夜にあなたが誰といたか
あたし知ってる あなたのことなら

愛ほしがりや 恋して溺れや
目隠ししたよな かごめしましょや (かごめ かごめ)
遊びましょ いついつまでもや (いついつ出やる)
振り向きゃほら 後ろはだあれ (後ろの正面だあれ)

嵐の夜にあたしがどこにいたか
あなた知ってる? あたしのことでしょ
あの日の夜にあなたがどこにいたか
あたし知ってる あなたのことなら

愛ほしがりや 愛してたもれや
目隠ししたよな かごめしましょや (かごめ かごめ)
遊びましょ いついつまでもや (いついつ出やる)
振り向きゃほら 後ろはだあれ (後ろの正面だあれ)
つないだ つないだ この手は絶対離れない

愛ほしがりや 指切りしましょや
目隠ししたよな 恋をしましょや (かごめ かごめ かごの中の鬼は)
遊びましょ いついつまでもや (いついつ出やる 夜明けの晩に)
振り向きゃほら 後ろはだあれ (罪と罰がすべった 後ろめたい人だあれ)

あの日の夜にあなたが誰といたか
あたし知ってる あなたのことなら
つないだ つないだ この手は絶対離れない

Кагоме Кагоме

Штормовой ночью, где ты был?
Я знаю, что ты делал.
В ту ночь, с кем ты был?
Я знаю, что ты делал.

Жаждущий любви, тонущий в ней,
Ты закрыл глаза, давай играть в Кагоме (Кагоме, Кагоме)
Давай играть вечно (Когда же ты выйдешь?)
Оглянись, посмотри, кто позади тебя (Кто стоит за твоей спиной?)

Штормовой ночью, где я была,
Ты знаешь? Это про меня, не так ли?
В ту ночь, где ты был?
Я знаю, что ты делал.

Жаждущий любви, тонущий в любви,
Ты закрыл глаза, давай играть в Кагоме (Кагоме, Кагоме)
Давай играть вечно (Когда же ты выйдешь?)
Оглянись, посмотри, кто позади тебя (Кто стоит за твоей спиной?)
Взявшись за руки, взявшись за руки, эти руки никогда не расцепятся.

Жаждущий любви, давай поклянемся,
Ты закрыл глаза, давай влюбимся (Кагоме, Кагоме, демон в клетке)
Давай играть вечно (Когда же ты выйдешь? Ночью рассвета)
Оглянись, посмотри, кто позади тебя (Грех и наказание соскользнули, кто этот человек с чувством вины?)

В ту ночь, с кем ты был?
Я знаю, что ты делал.
Взявшись за руки, взявшись за руки, эти руки никогда не расцепятся.