Paroles et traduction FLiP - でも maybe
泳ぐ目のクロール
水飛沫あげてスマイル
Плывущие
глаза
ползут
вода
плещется
улыбка
急いで次の話題
探さなくていいよ
вам
не
нужно
спешить,
чтобы
найти
следующую
тему.
つき合っています
この男性と
я
встречаюсь
с
этим
мужчиной.
向き合っています
この現状と
мы
сталкиваемся
с
этой
ситуацией.
繋がっていた
見えない糸で
いつも
всегда
с
невидимыми
нитями,
которые
были
связаны.
でもmaybe
но
может
быть
...
見つめ合って
微笑み合うだけが
愛じゃない
Только
смотреть
друг
на
друга
и
улыбаться-это
не
любовь.
違うよ
違うよ
何も見えてないでしょう?
нет,
нет,
нет,
ты
ничего
не
видишь,
не
так
ли?
目をそらして
同じ未来
君と一緒にずっと
отвернись,
все
то
же
будущее,
с
тобой
все
время.
見たいの
見えないよ
言えないよ
я
хочу
увидеть
это.
я
не
могу
увидеть
это.
я
не
могу
сказать
это.
恋は叶ったほうが
悩みごと増えてく
чем
больше
ты
влюбляешься,
тем
больше
у
тебя
забот.
出会いを探すうちは
ひとつだけだったのに
была
только
одна
вещь,
которую
я
искал.
つき合っています
この性格と
и
эта
личность.
向き合っています
この感情と
мы
сталкиваемся
с
этой
эмоцией.
足りないパズル
足りないままで
いつも
не
хватает
загадок,
не
хватает
загадок,
не
хватает
загадок,
не
хватает
загадок,
не
хватает
загадок,
не
хватает
загадок.
でもmaybe
но
может
быть
...
寄りかかって
恋をしてもどこへも
行けやしない
я
никуда
не
смогу
пойти,
даже
если
положусь
на
тебя
и
влюблюсь,
違うよ
違うよ
まっすぐ歩けないでしょう?
нет,нет,
нет.
強くなって
遠くの世界
君と一緒にもっと
стань
сильнее,
мир
далеко,
больше
с
тобой.
行きたいの
行けないよ
言えないよ
я
хочу
уйти.
я
не
могу
уйти.я
не
могу
сказать.
言えないままで
寄り添っていた
いつも
я
прижималась
к
тебе,
не
говоря
тебе
об
этом,
всегда.
でもmaybe
но
может
быть
...
見つめ合って
微笑み合うだけが
愛じゃない
Только
смотреть
друг
на
друга
и
улыбаться-это
не
любовь.
違うよ
違うよ
何も見えてないでしょう?
нет,
нет,
нет,
ты
ничего
не
видишь,
не
так
ли?
目をそらして
同じ未来
君と一緒にずっと
отвернись,
все
то
же
будущее,
с
тобой
все
время.
見たいの
見えないよ
言えないよ
я
хочу
увидеть
это.
я
не
могу
увидеть
это.
я
не
могу
сказать
это.
強くなって
遠くの世界
君と一緒にもっと
стань
сильнее,
мир
далеко,
больше
с
тобой.
行きたいの
行けないよ
言えないよ
я
хочу
уйти.
я
не
могу
уйти.я
не
могу
сказать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 作詞:長堂祐子, いしわたり淳治 作曲:渡名喜幸子
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.