Paroles et traduction FM - Long Road Home

Long Road Home

Another night another city
Another day another year
Sometimes this life I lead it hits me
I wonder how did I get here?

I got all I ever wanted
I got fortune I got fame
Tell me how can you be lonely
When the whole world knows your name?
Home is where the heart is
Well it's been a long long time
Maybe I'll reminisce
About the world I left behind

Another sun's rising up
I've lived every dream, but I dreamed enough
When you got it all, it's hard to give it up
And the longest road I know (longest road I know)
Is the long road home

Everybody dreams of something
I always dreamed I'd live this life
To become something out of nothing
Have my name up there in lights
I wouldn't change anything
If I started over now (over now)
I've reached every high
Now it's time to come back down

Another sun's rising up
I've lived every dream, but I dreamed enough
When you got it all, it's hard to give it up
And the longest road I know (longest road I know)
Is the long road home

Going to miss it when it's gone (when it's gone)
When I've sung my final song (final song)
But this time it seems I find
I'm travelling alone
Well, I know (yes, I know)
I'm gonna find that long road home
Long road home

Another sun's rising up (rising up)
I've lived every dream, but I dreamed enough (dreamed enough)
When you got it all, it's hard to give it up
And the longest road I know (longest road I know)
Is the long road home
Long road home

Another night another city (long road home)
Another day another year (long road home)
Sometimes this life I lead it hits me (long road home)
I wonder, "how did I get here?" (long road home)
Long road home

Долгая дорога домой

Очередная ночь, очередной город,
Очередной день, очередной год.
Иногда эта жизнь, которой я живу, бьёт меня,
Я удивляюсь, как я здесь оказался?

У меня есть всё, чего я когда-либо хотел,
У меня есть состояние, у меня есть слава.
Скажи мне, как ты можешь быть одиноким,
Когда весь мир знает твоё имя?
Дом там, где сердце,
Ну, это было очень-очень давно.
Может быть, я буду вспоминать
О мире, который я оставил позади.

Вновь восходит солнце,
Я прожил каждую мечту, но с меня хватит.
Когда у тебя есть всё, трудно от этого отказаться,
И самая длинная дорога, которую я знаю (самая длинная дорога, которую я знаю),
Это долгая дорога домой.

Каждый о чём-то мечтает,
Я всегда мечтал прожить эту жизнь,
Стать кем-то из ничего,
Чтобы моё имя было в огнях.
Я бы ничего не стал менять,
Если бы я начал всё сначала (сначала),
Я достиг всех высот,
Теперь пришло время спуститься вниз.

Вновь восходит солнце,
Я прожил каждую мечту, но с меня хватит.
Когда у тебя есть всё, трудно от этого отказаться,
И самая длинная дорога, которую я знаю (самая длинная дорога, которую я знаю),
Это долгая дорога домой.

Буду скучать по этому, когда всё закончится (когда всё закончится),
Когда я спою свою последнюю песню (последнюю песню),
Но на этот раз мне кажется, я понимаю,
Что я путешествую один.
Ну, я знаю (да, я знаю),
Что найду эту долгую дорогу домой,
Долгую дорогу домой.

Вновь восходит солнце (восходит),
Я прожил каждую мечту, но с меня хватит (с меня хватит).
Когда у тебя есть всё, трудно от этого отказаться,
И самая длинная дорога, которую я знаю (самая длинная дорога, которую я знаю),
Это долгая дорога домой,
Долгая дорога домой.

Очередная ночь, очередной город (долгая дорога домой),
Очередной день, очередной год (долгая дорога домой),
Иногда эта жизнь, которой я живу, бьёт меня (долгая дорога домой),
Я удивляюсь: "Как я здесь оказался?" (долгая дорога домой),
Долгая дорога домой.