Paroles et traduction FM-84 - Bend & Break

Every moment's
Like a step unknown
To finding both our function
We could burn out
Like our heroes' ghosts
But that's a chance worth taking
Leave all reason at the door
Coz the writing's on the wall
The sunshine's gone
Maybe it's too soon to call
But we've both been here before
So I'm waiting on

No our music it ain't done
Coz I found our revelry
On the highways, in the dancehalls
That filled our history
So can you hear me now?
Gonna tell you where I stand
There's got to be some way
To lift you from this place

I bend and break, break down
Should've known you better better by now
I bend and break, break down
I'm trying to say that we're caught up in the sound of this
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh

I'm not losing in the danger zone
The city lights my thinking
I would stand and face down every blow
Coz your a chance worth taking
Leave all reason at the door
Coz the writing's on the wall
The sunshine's home
Maybe it's too soon to call
But we've both been here before
So I'm waiting on

I bend and break, break down
Should've known you better, better by now
I bend and break, break down
I'm trying to say that we're caught up in the sound of this
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh

No our music it ain't done
Coz I found our revelry
On the highways, in the dancehalls
That filled our history
So can you hear me now?
Gonna tell you where I stand
There's got to be some way
To lift you from this place

I bend and break, break down
Should've known you better, better by now
I bend and break, break down
I'm trying to say that we're caught up in the sound of this
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh

If we could turn all our fears into toys
We could start this again
If we could turn all our fears into toys
We could start this again
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
I'll bend and break

Каждое мгновение ...
Как шаг в неизвестность.
Чтобы найти обе наши функции
Мы можем сгореть.
Как призраки наших героев.
Но это шанс, которым стоит воспользоваться.
Оставь все причины за дверью.
Потому что надпись на стене
Солнце исчезло.
Может быть еще слишком рано звонить
Но мы оба были здесь раньше.
Так что я жду ...

Нет наша музыка еще не закончена
Потому что я нашел наше веселье
На шоссе, в танцевальных залах.
Это заполнило всю нашу историю.
Теперь ты меня слышишь?
Я скажу тебе, где я нахожусь.
Должен же быть какой-то выход!
Чтобы вытащить тебя из этого места.

Я сгибаюсь и ломаюсь, ломаюсь.
Мне следовало бы узнать тебя получше, получше.
Я сгибаюсь и ломаюсь, ломаюсь.
Я пытаюсь сказать, что мы захвачены этим звуком.
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо

Я не проиграю в опасной зоне.
Город освещает мои мысли.
Я бы стоял и встречал каждый удар.
Потому что твой шанс стоит того чтобы им воспользоваться
Оставь все причины за дверью.
Потому что надпись на стене
Солнечный свет-это дом.
Может быть еще слишком рано звонить
Но мы оба были здесь раньше.
Так что я жду ...

Я сгибаюсь и ломаюсь, ломаюсь.
Я должен был знать тебя лучше, лучше к этому времени.
Я сгибаюсь и ломаюсь, ломаюсь.
Я пытаюсь сказать, что мы захвачены этим звуком.
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо

Нет наша музыка еще не закончена
Потому что я нашел наше веселье
На шоссе, в танцевальных залах.
Это заполнило всю нашу историю.
Теперь ты меня слышишь?
Я скажу тебе, где я нахожусь.
Должен же быть какой-то выход!
Чтобы вытащить тебя из этого места.

Я сгибаюсь и ломаюсь, ломаюсь.
Я должен был знать тебя лучше, лучше к этому времени.
Я сгибаюсь и ломаюсь, ломаюсь.
Я пытаюсь сказать, что мы захвачены этим звуком.
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо

Если бы мы могли превратить все наши страхи в игрушки ...
Мы могли бы начать все сначала.
Если бы мы могли превратить все наши страхи в игрушки ...
Мы могли бы начать все сначала.
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо
Я согнусь и сломаюсь.