Paroles et traduction FM - If It Feels Good (Do It)
Wise
up,
get
ready,
do
you
want
to
have
some
fun
Поумней,
приготовься,
хочешь
немного
повеселиться
Get
wild,
get
lucky,
do
you
want
to
get
it
on
Стань
диким,
Стань
счастливым,
ты
хочешь,
чтобы
это
началось?
It's
down
to
you,
you've
got
to
strut
your
stuff
Все
зависит
от
тебя,
ты
должен
выставлять
напоказ
свои
вещи.
Talk
cheap,
talk
dirty,
tell
me
have
you
got
the
guts
Говори
дешево,
говори
грязно,
скажи
мне,
хватит
ли
у
тебя
смелости?
Don't
let
your
conscience
get
the
better
of
you
Не
позволяй
совести
одолеть
тебя.
You've
got
nothing
to
hide
Тебе
нечего
скрывать.
Grab
yourself
a
ticket
for
a
white
knuckle
thrill
Хватай
себе
билет
на
острые
ощущения
с
белыми
костяшками
пальцев
You
don't
know
what
you're
missing
Ты
не
знаешь,
что
теряешь.
Till
you
give
it
a
try
Пока
ты
не
попробуешь
Loosen
up
and
let
yourself
go
Расслабься
и
отпусти
себя.
Let
me
see
you
lose
control
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
теряешь
контроль.
Bright-eyed,
tongue-tied,
looking
sweet
and
innocent
Ясноглазый,
косноязычный,
выглядящий
милым
и
невинным.
You're
much
too
shy,
acting
like
you're
heaven
sent
Ты
слишком
застенчива,
ведешь
себя
так,
будто
тебя
послали
небеса.
Get
up,
get
ready,
you've
gotta
make
your
move
Вставай,
готовься,
ты
должен
сделать
свой
ход.
Walk
tall,
rock
steady,
with
a
little
attitude
Ходите
высоко,
твердо,
как
скала,
с
небольшим
настроем.
Don't
let
your
conscience
get
the
better
of
you
Не
позволяй
совести
одолеть
тебя.
You've
got
nothing
to
hide
Тебе
нечего
скрывать.
Grab
yourself
a
ticket
for
a
white
knuckle
thrill
Хватай
себе
билет
на
острые
ощущения
с
белыми
костяшками
пальцев
You
don't
know
what
you're
missing
Ты
не
знаешь,
что
теряешь.
Till
you
give
it
a
try
Пока
ты
не
попробуешь
Loosen
up
and
let
yourself
go
Расслабься
и
отпусти
себя.
Let
me
see
you
lose
control
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
теряешь
контроль.
If
it
feels
good
do
it
do
it
Если
тебе
хорошо
сделай
это
сделай
это
If
it
feels
good
d-d-do
it
d-d-do
it
Если
тебе
хорошо,
д-д-сделай
это,
д-д-сделай
это.
Loosen
up
and
let
yourself
go
Расслабься
и
отпусти
себя.
Let
me
see
you
lose
control
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
теряешь
контроль.
If
it
feels
good
Если
тебе
хорошо
If
it
feels
good
Если
тебе
хорошо
If
it
feels
so
good
Если
это
так
приятно
If
it
feels
good
Если
тебе
хорошо
If
it
feels
good
Если
тебе
хорошо
You've
gotta
do
it
Ты
должен
сделать
это.
From
the
FM
album
TAKIN'
IT
TO
THE
STREETS
С
альбома
FM
TAKIN
' IT
TO
the
STREETS
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mervyn Goldsworthy, Stephen Mark Overland, Peter Stewart Jupp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.