Paroles et traduction FM - Just Can't Leave Her Alone
I
get
a
rush
every
time
she
walks
by
Меня
бросает
в
дрожь
каждый
раз,
когда
она
проходит
мимо.
I
got
the
fever
burnin'
me
up
inside
У
меня
жар
сжигает
меня
изнутри.
The
way
she
moves
is
something
else
Ее
движения-это
что-то
другое.
When
she
walks
by
even
a
blind
man
turns
his
head
Когда
она
проходит
мимо,
даже
слепой
поворачивает
голову.
You'd
better
believe
it
Тебе
лучше
поверить
в
The
way
she
shakes
and
rattles
her
bones
То,
как
она
трясется
и
гремит
своими
костями.
She
says
"Don't
touch"
Она
говорит:
"Не
трогай".
But
I
just
can't
leave
her
alone
Но
я
просто
не
могу
оставить
ее
одну.
I
just
can't
leave
her
alone
Я
просто
не
могу
оставить
ее
одну.
She's
smokin',
she's
so
hot
Она
дымится,
она
такая
горячая.
My
animal
instinct
says
I've
got
to
take
a
cheap
shot
Мой
животный
инстинкт
подсказывает,
что
я
должен
рискнуть.
I'd
sell
my
mother,
I'd
cheat
and
lie
Я
бы
продал
свою
мать,
я
бы
обманывал
и
лгал.
I'd
do
anything
to
get
my
hands
on
the
merchandise
Я
бы
сделал
все,
чтобы
заполучить
товар.
You'd
better
believe
it
Тебе
лучше
поверить
в
The
way
she
shakes
and
rattles
her
bones
То,
как
она
трясется
и
гремит
своими
костями.
She
says
"Don't
touch"
Она
говорит:
"Не
трогай".
But
I
just
can't
leave
her
alone
Но
я
просто
не
могу
оставить
ее
одну.
I've
just
gotta
get
my
hands
dirty
Я
просто
должен
запачкать
руки.
She's
got
style,
class,
a
little
panache
У
нее
есть
стиль,
класс,
немного
щегольства.
She's
the
kind
of
girl
I
can't
resist
Она
из
тех
девушек,
перед
которыми
я
не
могу
устоять.
She's
got
the
look
and
I
bet
she's
got
the
rhythm
У
нее
есть
взгляд,
и
я
уверен,
что
у
нее
есть
ритм.
Take
any
man
to
the
limit
Доведи
любого
мужчину
до
предела.
I
just
can't
leave
her
alone
Я
просто
не
могу
оставить
ее
одну.
I
just
can't
leave
her
alone
Я
просто
не
могу
оставить
ее
одну.
I
said
I
just
Я
сказал
я
просто
I
said
I
just
Я
сказал
я
просто
I
said
I
just
can't
Я
сказал,
что
просто
не
могу.
Leave
her
alone
Оставь
ее
в
покое.
From
the
FM
album
TAKIN'
IT
TO
THE
STREETS
С
альбома
FM
TAKIN
' IT
TO
the
STREETS
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mervyn Goldsworthy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.