The Road - FMA + 12 Gage traduction en russe

The Road

The relentless inferno has burned
And now only embers emerge
A servant to thirst, endless surges 'n' urges
The cinders 'n' verses gave me purpose
And worth, when worth had deserted
But the murmurs, were precursors
For the screams 'n' the hurt
And it seems
The curtains are close to closing
And warmth is approaching
The hatred is fading
And pain's dissipating
The pace I set is waning
But my footsteps can't keep up
With the tread of the two step
Stood in the shade, of the grey
And everythin' has changed

Once upon a time, I'd race the clouds home
I'd let them win of course
My bones 'n' my mind ablaze
My feet were the beat of the metronome
And I'd, listen to the silent singin'
The cadence inside my soul
Too lost in the thoughts formin' in my mind to realise
That I was walkin' alone
And the lights of the bonfire burned so bright
I didn't know how to slow the tempo
Or look back to
The tracks of the past me that tread this path
Now the wind blows cold upon these old bones
And the sounds are only echoes
As the walls crumble, I stumble home
I swore that my kingdom would never fall

As you're growin' up, I'm slowin' down
The sunlight's runnin' out
Applause is dyin' down
Now, no pages to be found
Ink sinks into the ground
And words escape me now
Rust forms upon my crown
And now, we've reached the final bow

Every day I used to walk home
Head low every moment slow
Countin' the cracks in the pavement
Rackin' my brain as the sound scape froze
I got this dream 'n' I know I won't let go
And I'm stood upon my tip toes
Peering over bleak scenery
Speaking to the future me
Ya gotta make it y'know
'Cos there's nothing left if we don't
But def ears only hear dead tones
I'll listen to the voices in my headphones
My brains breakin' awaitin' a breakdown
But I'm still prayin' for high notes
And I stand toe to toe
With my lowest moments that I can't let go
Which are caught 'n' froze in the throes of the flow of the undertow
And I know
Exactly what you see in me don't fit into this scenery
And I know
I rose to eye roll's
I've reached so high but there's no time to rest
The best is yet to come
You've seen nothing yet
I've only just begun
And I know
I'm the spittin' image
Every second that you listen, is an hour that I've given

But as I'm growin' up, you're slowin' down
The footprints I've been followin' are runnin' out
Won't stop, won't quit, until my footprints are the only ones now
Gotta make my imprint distinct, for the next me when he walks around
With his head down to the ground, performin' for that silent crowd

I won't stop now
I won't fall down
But if I hit the ground
I hope I've made you proud
I won't stop now
I won't fall down
But if I hit the ground
I hope I've made you proud
I won't stop now
I won't fall down
But if I hit the ground
I hope I've made you proud
I won't stop now
I won't fall down
But if I hit the ground
I hope I've made you proud

The road is rollin' out
The skies scatter the clouds
The sun is never goin' down
The shadows stay, they stain 'n' they paint the ground
Step follows step, I can't stop movin'
Don't stop to watch or even acknowledge the ruins
Even if it hurts
Even if there's no words
Still in search of a verse
Through the scum through the mud through the dirt

Дорога

Неумолимый ад сгорел дотла,
И лишь тлеющие угли остались.
Я был рабом жажды, бесконечных порывов и желаний,
Но пепел и стихи дали мне цель
И ценность, когда я был никем.
Но этот шепот был предвестником
Криков и боли,
И кажется,
Занавес вот-вот опустится,
Тепло приближается.
Ненависть угасает,
Боль рассеивается,
Мой темп замедляется,
Но мои шаги не могут угнаться
За ритмом двух шагов.
Я стоял в тени серого цвета,
И все изменилось.

Когда-то я мчался домой наперегонки с облаками,
Конечно, позволяя им выиграть.
Мои кости и разум пылали,
Мои ноги отбивали ритм метронома.
Я слушал безмолвное пение,
Ритм внутри моей души.
Я был слишком погружен в свои мысли, чтобы понять,
Что иду один.
Огни костра горели так ярко,
Что я не знал, как замедлить темп
Или оглянуться назад
На следы прошлого, что вели меня по этой тропе.
Теперь ветер холодно веет на эти старые кости,
И звуки лишь отголоски.
Стены рушатся, я бреду домой.
Я клялся, что мое королевство никогда не падет.

Пока ты растешь, я старею.
Солнечный свет гаснет,
Аплодисменты стихают.
Теперь нет страниц, которые можно перевернуть,
Чернила проливаются на землю,
И слова покидают меня.
На моей короне появляется ржавчина,
И вот мы подошли к финальному поклону.

Каждый день я шел домой,
Опустив голову, каждый миг тянулся так медленно.
Я считал трещины на асфальте,
Ломал голову, пока звуки вокруг замирали.
У меня есть мечта, и я знаю, что не отступлюсь.
Я стою на цыпочках,
Вглядываясь в унылый пейзаж,
Говорю с самим собой в будущем:
«Ты должен сделать это, знаешь,
Потому что ничего не останется, если мы не сделаем этого».
Но глухие уши слышат только мертвые звуки.
Я слушаю голоса в своих наушниках.
Мой мозг ломается в ожидании срыва,
Но я все еще молюсь о высоких нотах.
Я стою лицом к лицу
Со своими худшими моментами, которые не могу отпустить,
Которые пойманы и заморожены в потоке подводного течения.
И я знаю,
Что то, что ты видишь во мне, не вписывается в этот пейзаж.
И я знаю,
Я поднялся до презрительных взглядов.
Я достиг таких высот, но нет времени отдыхать.
Лучшее еще впереди,
Ты еще ничего не видела.
Я только начал.
И я знаю,
Я — живой пример.
Каждая секунда, что ты слушаешь, — это час, который я подарил.

Но пока я расту, ты замедляешься.
Следы, по которым я иду, исчезают.
Не остановлюсь, не сдамся, пока мои следы не станут единственными.
Я должен оставить свой след, для следующего меня, когда он будет идти,
Опустив голову, выступая перед этой безмолвной толпой.

Я не остановлюсь сейчас,
Я не упаду.
Но если я упаду,
Надеюсь, я сделал тебя гордой.
Я не остановлюсь сейчас,
Я не упаду.
Но если я упаду,
Надеюсь, я сделал тебя гордой.
Я не остановлюсь сейчас,
Я не упаду.
Но если я упаду,
Надеюсь, я сделал тебя гордой.
Я не остановлюсь сейчас,
Я не упаду.
Но если я упаду,
Надеюсь, я сделал тебя гордой.

Дорога разворачивается,
Небо разгоняет облака,
Солнце никогда не садится.
Тени остаются, они пачкают и окрашивают землю.
Шаг за шагом, я не могу перестать двигаться.
Не останавливайся, чтобы посмотреть или даже признать руины,
Даже если больно,
Даже если нет слов.
Все еще в поисках стиха,
Сквозь грязь, сквозь муть, сквозь пыль.