Paroles et traduction FMK feat. Ecko - De Vez en Cuando

De Vez en Cuando

Yeh-yeh-yeh-yeh
This is the Big One
FMK, baby

Baby, esa relación nunca ha sido sana (No, no, no, no)
Siempre que él te pelea al rato me llamas (-to me llamas)
No sabes como irte pero no lo amas (Yeh-eh)
Baby, esa relación nunca ha sido sana (Nunca lo fue)

De vez en cuando
Tú sigues llamando (Sigues llamando)
Para vengarte cuando ese tonto te está peleando (Te esta peleando)

Tú dime cuando
Baby, dime cuando (Yeh-eh)
Que yo estoy listo pa′ darte lo que él no te está dando (Young Golden)

Decime hora y fecha (Ajá)
Que llego pa' dejarte satisfecha (Yeh-yeh)
Es el indio, no la flecha (Prrr)
Ando perfil bajo pa′ no levantar sospecha (-pecha, ah)
Yo soy el que aprovecha cuando ese bobo te echa (Prrra)

El que te pone triple X
Conmigo es una G como Becky
Quiero ser tu Toretto y que seas mi Letty (Letty)
En la pista quemando rueda (Rueda)
Ella es mi copiloto pero también acelera

Y se me sube encima, me cambia el clima
Me volví adicto, a tu adrenalina
Se pone agresiva y cuando mi espalda lastima
Al oído me respira, diciendo que va a ser mía

Por siempre
Aunque tenga mil pretendientes
Esto es un asunto pendiente (-diente)
Que no termina (No-oh)
Nos fuimos en un viaje solamente de ida (Prrr)

Hagamos como si tú no me conocieras
Que todas las veces que estemos sean como la primera, vez
Hagamos como si tú no me conocieras
Que todas las veces que estemos sean como la primera (Baby)

De vez en cuando
Tú sigues llamando (Sigues llamando)
Para vengarte cuando ese tonto te está peleando (Te esta peleando)

Tú dime cuando
Baby, dime cuando (Yeh-eh)
Que yo estoy listo pa' darte lo que
El no te está dando (Lo que no te da)

FMK, Big One
Young Golden, baby
Pa' darte to′ lo que él no está dándote
Yeh-yeh, yeh-yeh
Pa Mundo baby
Pa′ darte to' lo que él no está dándote

Время от времени

Да-да-да-да
Это Big One
FMK, детка

Детка, эти отношения никогда не были здоровыми (Нет, нет, нет, нет)
Каждый раз, когда он с тобой ругается, ты звонишь мне (-звонишь мне)
Ты не знаешь, как уйти, но ты его не любишь (Да-да)
Детка, эти отношения никогда не были здоровыми (Никогда не были)

Время от времени
Ты продолжаешь звонить (Продолжаешь звонить)
Чтобы отомстить, когда этот дурак с тобой ругается (Ругается с тобой)

Скажи мне, когда
Детка, скажи мне, когда (Да-да)
Я готов дать тебе то, что он тебе не дает (Young Golden)

Скажи мне дату и время (Ага)
Я приеду, чтобы ты осталась довольной (Да-да)
Это индеец, а не стрела (Пррр)
Я не привлекаю внимания, чтобы не вызывать подозрений (-подозрений, а)
Я тот, кто пользуется случаем, когда этот болван тебя бросает (Пррра)

Тот, кто устраивает тебе тройной Х
Со мной ты как G, как Becky
Хочу быть твоим Торетто, а ты моей Летти (Летти)
На трассе, жжем резину (Резину)
Ты мой второй пилот, но ты тоже жмешь на газ

Ты садишься на меня сверху, меняешь мой климат
Я стал зависим от твоего адреналина
Ты становишься агрессивной, и когда моя спина болит
Ты дышишь мне в ухо, говоря, что будешь моей

Навсегда
Даже если у тебя тысяча поклонников
Это нерешенный вопрос (-вопрос)
Который не заканчивается (Нет-нет)
Мы отправились в путешествие только в один конец (Пррр)

Давай сделаем вид, что ты меня не знаешь
Чтобы каждый раз, когда мы вместе, это было как в первый раз
Давай сделаем вид, что ты меня не знаешь
Чтобы каждый раз, когда мы вместе, это было как в первый раз (Детка)

Время от времени
Ты продолжаешь звонить (Продолжаешь звонить)
Чтобы отомстить, когда этот дурак с тобой ругается (Ругается с тобой)

Скажи мне, когда
Детка, скажи мне, когда (Да-да)
Я готов дать тебе то, что
Он тебе не дает (Что он тебе не дает)

FMK, Big One
Young Golden, детка
Чтобы дать тебе все, что он тебе не дает
Да-да, да-да
Pa Mundo, детка
Чтобы дать тебе все, что он тебе не дает