FN DaDealer feat. Young Stoner Life & Lil Duke - Beast (feat. Lil Duke) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction FN DaDealer feat. Young Stoner Life & Lil Duke - Beast (feat. Lil Duke)




Beast (feat. Lil Duke)
Bête (feat. Lil Duke)
(Awavy in his bag, yeah)
(Awavy dans son sac, ouais)
It ain't all good, it ain't all bad, twenty thousand on me, all cash
Tout n'est pas rose, tout n'est pas noir, vingt mille sur moi, en liquide
All of it came out the streets,
Tout vient de la rue,
I ain't never think to go into the stash
Je n'ai jamais pensé à aller dans la planque
I was bein' low-key, I could be a beast, finna make 'em mad
J'étais discret, je pourrais être une bête, je vais les rendre fous
She keep fuckin' up the sheets and
Elle n'arrête pas de défaire les draps et
I'm goin' deep, tryna break her back
Je vais en profondeur, j'essaie de la briser
She be like ooh, ooh, ooh-wee, she like, "What you do to me?"
Elle fait genre ooh, ooh, ooh-wee, elle me dit : "Qu'est-ce que tu me fais ?"
I don't rock no jewelry, but bitch, I'm shinin', you can see
Je ne porte pas de bijoux, mais salope, je brille, tu peux le voir
Why you tryna use a G? Ho, it ain't no you and me
Pourquoi tu essaies d'utiliser un G ? Salope, il n'y a pas de toi et moi
Oh, you must've thought I was green
Oh, tu as penser que j'étais un bleu
Ho, you must be on a bean
Salope, tu dois être défoncée
I don't know what you thought, I don't know what you think, yeah
Je ne sais pas ce que tu pensais, je ne sais pas ce que tu penses, ouais
I know you thought I'd fall, you thought I'd sink, yeah
Je sais que tu pensais que j'allais tomber, que j'allais couler, ouais
I'm like a leaf in the fall, I get off a tree, yeah, huh
Je suis comme une feuille en automne, je me détache d'un arbre, ouais, hein
I know some niggas who ball, they brick, then picked up a key
Je connais des mecs qui roulent sur l'or, ils prennent un mur, puis trouvent une clé
First of all
Tout d'abord
Them niggas ain't makin' no noise, no, we never heard of y'all
Ces mecs ne font pas de bruit, non, on n'a jamais entendu parler d'eux
When we get involved, it's murder on call
Quand on s'en mêle, c'est un meurtre sur commande
Don't play with my dogs, we breakin' the laws
Ne joue pas avec mes clebs, on enfreint les lois
I kept it real with some niggas who flaw
Je suis resté vrai avec des mecs qui déconnent
I turned my back and they fucked 'round and crossed me
J'ai tourné le dos et ils m'ont baisé et trahi
I guess that's just how the game go, you just gotta play cautious
Je suppose que c'est comme ça que le jeu se joue, il faut juste être prudent
It ain't all good, it ain't all bad, twenty thousand on me, all cash
Tout n'est pas rose, tout n'est pas noir, vingt mille sur moi, en liquide
All of it came out the streets,
Tout vient de la rue,
I ain't never think to go into the stash
Je n'ai jamais pensé à aller dans la planque
I was bein' low-key, I could be a beast, finna make 'em mad
J'étais discret, je pourrais être une bête, je vais les rendre fous
She keep fuckin' up the sheets and
Elle n'arrête pas de défaire les draps et
I'm goin' deep, tryna break her back
Je vais en profondeur, j'essaie de la briser
She be like ooh, ooh, ooh-wee, she like, "What you do to me?"
Elle fait genre ooh, ooh, ooh-wee, elle me dit : "Qu'est-ce que tu me fais ?"
I don't rock no jewelry, but bitch, I'm shinin', you can see
Je ne porte pas de bijoux, mais salope, je brille, tu peux le voir
Why you tryna use a G? Ho, it ain't no you and me
Pourquoi tu essaies d'utiliser un G ? Salope, il n'y a pas de toi et moi
Oh, you must've thought I was green
Oh, tu as penser que j'étais un bleu
Ho, you must be on a bean
Salope, tu dois être défoncée
She be like ooh, ooh-wee
Elle fait genre ooh, ooh-wee
He stealin' our lingo, gon' cost him a fee
Il vole notre jargon, ça va lui coûter cher
I came from the mud, that made me a beast
Je viens de la boue, ça a fait de moi une bête
She my lil' bust it bae, I give her D
C'est ma petite salope, je lui donne du D
We just be kickin' this shit on the regular
On se contente de faire ça régulièrement
Used to be trappin', I filled up my schedule
Avant je vendais de la drogue, j'ai rempli mon emploi du temps
Poppin' these Percocets just like Excedrin
J'avale ces Percocets comme des Excedrin
She know I'm a motherfuckin' veteran
Elle sait que je suis un putain de vétéran
I never act like I'm ahead of you
Je ne fais jamais comme si j'étais en avance sur toi
I put the bitch on her feet, make a better you
Je remets la salope sur pied, je fais de toi quelqu'un de meilleur
Bitch, I'm the shit, I was already tellin' you
Salope, je suis le meilleur, je te le disais déjà
Get him hit if the dogs not smellin' him
Fais-le tirer si les chiens ne le sentent pas
Runnin' with sticks and some felonies
Courir avec des flingues et des crimes
He say he want smoke, we inhalin' it
Il dit qu'il veut fumer, on l'inhale
We sippin' that lean with no measurement
On sirote ce lean sans mesure
I got a bad bitch and she heaven-sent
J'ai une belle salope et elle est un cadeau du ciel
It ain't all good, it ain't all bad, twenty thousand on me, all cash
Tout n'est pas rose, tout n'est pas noir, vingt mille sur moi, en liquide
All of it came out the streets,
Tout vient de la rue,
I ain't never think to go into the stash
Je n'ai jamais pensé à aller dans la planque
I was bein' low-key, I could be a beast, finna make 'em mad
J'étais discret, je pourrais être une bête, je vais les rendre fous
She keep fuckin' up the sheets and
Elle n'arrête pas de défaire les draps et
I'm goin' deep, tryna break her back
Je vais en profondeur, j'essaie de la briser
She be like ooh, ooh, ooh-wee, she like, "What you do to me?"
Elle fait genre ooh, ooh, ooh-wee, elle me dit : "Qu'est-ce que tu me fais ?"
I don't rock no jewelry, but bitch, I'm shinin', you can see
Je ne porte pas de bijoux, mais salope, je brille, tu peux le voir
Why you tryna use a G? Ho, it ain't no you and me
Pourquoi tu essaies d'utiliser un G ? Salope, il n'y a pas de toi et moi
Oh, you must've thought I was green
Oh, tu as penser que j'étais un bleu
Ho, you must be on a bean
Salope, tu dois être défoncée





Writer(s): Jakobe Moody


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.