FORTEEN - Linangan Terakhir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FORTEEN - Linangan Terakhir




Linangan Terakhir
Last Drop of Tears
Khabarnya
Word has it
Khabarnya kau dah jumpa
Word has it you've found
Pengganti teman hidup
A replacement life partner
Mungkin dialah bahagiamu
Maybe he's your happiness
Semoga
Hopefully
Semoga dia memberi
Hopefully he'll give you
Secebis lebih hati
An even bigger piece of his heart
Dari segala yang kumampu
Than I was able
Sebenarnya sejak detik berpisah
Actually, ever since the moment we parted
Kudamba rujuk semula
I've wanted to make amends
Mungkin tiba masaku untuk kusedar
Maybe it's time for me to realize
Tak guna lagi aku berduka
There's no more use in being sad
Cinta yang mati takkan hidup semula
A love that's dead can't be brought back to life
Tak guna lagi aku merintih
There's no more use in complaining
Jadikan titisan ini linangan terakhir
Let this be the last tear I shed
Cukuplah
Enough
Cukuplah kumerindu
Enough with pining
Orang yang sudah jauh
Over someone who's gone far away
Meninggalkan hati berparut
Leaving my heart scarred
Kucoba
I'll try
Kucoba bunuh semua
I'll try to extinguish every
Sisa cinta bernyawa
Ember of love still burning
Di halaman hati yang keruh
In my heart's desolate garden
Sebenarnya sejak detik berpisah
Actually, ever since the moment we parted
Kudamba rujuk semula
I've wanted to make amends
Mungkin tiba masa untuk kusedar
Maybe it's time for me to realize
Tak guna lagi aku berduka
There's no more use in being sad
Cinta yang mati takkan hidup semula
A love that's dead can't be brought back to life
Tak guna lagi aku merintih
There's no more use in complaining
Jadikan titisan ini linangan terakhir
Let this be the last tear I shed
Aku harus tabah membina semula
I have to be brave and rebuild
Harapan yang musnah
The hope that's been destroyed
Doakanlah agar diriku ketemu
Pray that I find
Setanding dirimu
Someone your equal
Tak guna lagi aku berduka
There's no more use in being sad
Cinta yang mati takkan hidup semula
A love that's dead can't be brought back to life
Tak guna lagi aku merintih
There's no more use in complaining
Jadikan titisan ini linangan terakhir
Let this be the last tear I shed
(Oo-ooh)
(Oo-ooh)
Yang paling terakhir
The absolute last
Jadikan titisan ini linangan terakhir
Let this be the last tear I shed





Writer(s): Edry Abdul Halim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.