Paroles et traduction FORTEEN - Seperti Dulu

Seperti Dulu

Sehari terasa bagai seminggu
Sebulan terasa bagai setahun
Mencari cinta yang gugur
Dari genggamanku

Sejengkal terasa bagai sebatu
Saujana bagai tiada penghujung
Namunku tak putus harapan
Untuk berdampingan lagi

Seandainya nanti
Kita bertemu kembali
Masihkah kau akan mengenali
Diriku seperti dulu
Dan ketika itu
Mungkinkah dihati sudi
Izinkan ku mencintai
Ataupun perasaanmu tak seperti dulu

Setiap langkah ku makin percaya
Dirimu menanti ku akhirnya
Walaupun jalan berliku
Terbentang menunggu

Seandainya nanti
Kita bertemu kembali
Masihkah kau akan mengenali
Diriku seperti dulu
Dan ketika itu
Mungkinkah dihati sudi
Izinkan ku mencintai
Ataupun perasaanmu tak seperti dulu

Like Before

A day feels like a week
A month feels like a year
Searching for the lost love
From my grasp

An inch feels like stone
A mile has no end
But I still hold on to hope
To be by your side again

If someday
We meet again
Will you recognize
Me as before
And that time
Will your heart kindly allow
Me to love you
Or have your feelings changed

With every passing moment, I believe
You are waiting for me, my dear
Though the road is winding
Stretching out ahead

If someday
We meet again
Will you recognize
Me as before
And that time
Will your heart kindly allow
Me to love you
Or have your feelings changed