Paroles et traduction FOURTY feat. Santos - MOONLIGHT
Ja,
ja,
ja,
ja,
ja
Yes,
yes,
yes,
yes,
yes
Sie
kommt
zu
mir
in
den
Pool
rein
She
comes
to
me
in
the
pool
Ihre
Silhouette
strahlt
im
Moonlight
Her
silhouette
shines
in
the
moonlight
Champagne-Flaschen
auf
dem
Crushed
Ice
Champagne
bottles
on
the
crushed
ice
Jede
andre
würde
gern
wie
du
sein
(Na
na
na)
Every
other
girl
would
like
to
be
like
you
(Na-na-na)
Wasser
tief
wie
ihre
Blue
Eyes
Water
as
deep
as
your
blue
eyes
Ihre
Silhouette
strahlt
im
Moonlight
Her
silhouette
shines
in
the
moonlight
Kein
Stoff
über
deinen
Tan
Lines
No
fabric
over
your
tan
lines
Jede
andre
würde
gern
wie
du
sein
(So
wie
du,
ja)
Every
other
girl
would
like
to
be
like
you
(Yes,
just
like
you)
Himmel
pastell,
draußen
wird
es
hell
Pastel
sky,
outside
it's
getting
bright
Duft
Chanel,
ihr
Kleid
YSL
(YSL)
Chanel
perfume,
her
dress
YSL
(YSL)
Sie
ist
gemalt,
so
wie
ein
Aquarell
She
is
painted
like
a
watercolor
Und
sie
weiß,
was
mir
gefällt,
ja
And
she
knows
what
I
like,
yes
Wir
rauchen
Cali
Kush
OG
(OG)
We
smoke
Cali
Kush
OG
(OG)
Ja,
hören
Ginuwine
– "Pony"
Yes,
listen
to
Ginuwine
- "Pony"
Ihre
Seele
eiskalt
wie
der
Dom
P.
(Dom
P.)
Her
soul
as
cold
as
Dom
P.
(Dom
P.)
Doch
ist
sie
nicht
da,
bin
ich
lonely
(Na
na
na)
But
when
she's
not
there,
I'm
lonely
(Na-na-na)
Endorphinexplosion
Endorphin
explosion
Du
bist
mein
Rauschgift,
yeah
You
are
my
drug,
yeah
Wir
fliegen
hoch
zum
Mond
We
fly
high
to
the
moon
Sag
mir,
ob
du
down
bist
Tell
me
if
you're
down
Sie
kommt
zu
mir
in
den
Pool
rein
She
comes
to
me
in
the
pool
Ihre
Silhouette
strahlt
im
Moonlight,
yeah
Her
silhouette
shines
in
the
moonlight,
yeah
Champagne-Flaschen
auf
dem
Crushed
Ice
Champagne
bottles
on
the
crushed
ice
Jede
andre
würde
gern
wie
du
sein
(Yeah,
na
na
na,
yeah)
Every
other
girl
would
like
to
be
like
you
(Yeah,
na-na-na,
yeah)
Wasser
tief
wie
ihre
Blue
Eyes
Water
as
deep
as
your
blue
eyes
Ihre
Silhouette
strahlt
im
Moonlight,
yeah
Her
silhouette
shines
in
the
moonlight,
yeah
Kein
Stoff
über
deinen
Tan
Lines
No
fabric
over
your
tan
lines
Jede
andre
würde
gern
wie
du
sein,
ja
(Na
na
na
na
na)
Every
other
girl
would
like
to
be
like
you,
yes
(Na-na-na-na-na)
Juicy
von
Kopf
bis
Fuß
Juicy
from
head
to
toe
So
wie
sie
Gott
erschuf
Just
as
God
created
her
Moves
wie
bei
Moulin
Rouge
(Moves)
Moves
like
in
Moulin
Rouge
(Moves)
Und
ich
schau′
dir
dabei
zu,
yeah
And
I
watch
you,
yeah
Ey,
ich
kaufe
ihr
Chopard
Hey,
I'll
buy
you
Chopard
So
als
wäre
ihr
Geburtstag
Like
it's
your
birthday
Big
Pimpin'
wie
Hova
(Big
Pimp)
Big
Pimpin'
like
Jay-Z
(Big
Pimp)
Wir
machen
Party
an
′nem
Montag
(Na
na
na
na
na)
We're
partying
on
a
Monday
(Na-na-na-na-na)
Keine
Gravitation
(No)
No
gravity
(No)
Steig
in
mein
Raumschiff
(Space)
Get
in
my
spaceship
(Space)
Wir
fliegen
hoch
zum
Mond
We
fly
high
to
the
moon
Sag
mir,
ob
du
down
bist
Tell
me
if
you're
down
Sie
kommt
zu
mir
in
den
Pool
rein
She
comes
to
me
in
the
pool
Ihre
Silhouette
strahlt
im
Moonlight,
yeah
Her
silhouette
shines
in
the
moonlight,
yeah
Champagne-Flaschen
auf
dem
Crushed
Ice
Champagne
bottles
on
the
crushed
ice
Jede
andre
würde
gern
wie
du
sein
(Yeah,
na
na
na,
yeah)
Every
other
girl
would
like
to
be
like
you
(Yeah,
na-na-na,
yeah)
Wasser
tief
wie
ihre
Blue
Eyes
Water
as
deep
as
your
blue
eyes
Ihre
Silhouette
strahlt
im
Moonlight,
yeah
Her
silhouette
shines
in
the
moonlight,
yeah
Kein
Stoff
über
deinen
Tan
Lines
No
fabric
over
your
tan
lines
Jede
andre
würde
gern
wie
du
sein,
ja
(Na
na
na
na
na)
Every
other
girl
would
like
to
be
like
you,
yes
(Na-na-na-na-na)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beatzarre, Djorkaeff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.