Paroles et traduction FOURTY feat. PA Sports - Over

Over

Du merkst schon seit Oktober
Dass da irgendwas nicht stimmt
Hab viel zu hoch gepokert
Zwingst mich noch zum All-in

Und ich war eigentlich nie so
Meine Mama hat mich gut erzogen
Doch der Erfolg hat Schattenseiten
Ich bau Scheiß, du beleidigst mich
Und nennst mich "Hurensohn"

Es wirft mich aus der Bahn
Frag mich, ob sich das gelohnt hat
Da liegt ′ne Andere an dei'm Platz
Gibst mir kein Zeichen seit ′nem Monat

Mein Herz schlägt nicht im Takt
Und Gefühle fallen ins Koma
Wir sind over (wir sind over)

Es wirft mich aus der Bahn
Frag mich, ob sich das gelohnt hat
Da liegt 'ne Anderе an dei'm Platz
Gibst mir kein Zeichen seit ′nem Monat

Mein Herz schlägt nicht im Takt
Und Gefühle fall′n ins Koma
Wir sind over (wir sind over)

Yeah, wir sind over, es tut mir so leid
In diesem Scherbenpuzzle tranken wir Rotwein
Du fragst mich, wo meine Emotionen seien
Würd ich sie rauslassen, Baby, müsst ich losschreien

Kann nicht mehr ertragen, dass mich jede Zweite profiled
Was weißt du schon von meinem Leben, eure Hoheit
Freunde fragen: "Denkst du echt, dass ihr für immer close seid?"
Obwohl am Ende wieder nur ein Mikrofon bleibt?

Und schon wieder heißt es bye-bye (bye-bye)
Denn in meinem Leben fehlt die Freiheit (yeah, yeah)
Tu nicht so, als würdest du nur mein sein (nein, nein)
Seh deine Augen grad in jeder Timeline (ja, ja)

Du kannst mich hassen, wenn's dir damit gut geht, (gut geht)
Doch ich muss lachen, denn ich bleibe two-faced, (yeah-yeah)
Neben dem Pulver liegen 13 Blue Labels, zu spät

Es wirft mich aus der Bahn
Frag mich, ob sich das gelohnt hat
Da liegt ′ne Andere an dei'm Platz
Gibst mir kein Zeichen seit ′nem Monat

Mein Herz schlägt nicht im Takt
Und Gefühle fallen ins Koma
Wir sind over (wir sind over)

Es wirft mich aus der Bahn
Frag mich, ob sich das gelohnt hat
Da liegt 'ne Anderе an dei′m Platz
Gibst mir kein Zeichen seit 'nem Monat

Mein Herz schlägt nicht im Takt
Und Gefühle fall'n ins Koma
Wir sind over (wir sind over)

Over

You've been noticing since October
That something's not right
I've been playing my cards too high
You're forcing me to go all in

And I was never really like this
My mama raised me well
But success has its downsides
I mess up, you insult me
And call me a "son of a bitch"

It throws me off track
I ask myself if it was worth it
There's another one lying in your place
You haven't given me a sign in a month

My heart's not beating in time
And feelings fall into a coma
We're over (we're over)

It throws me off track
I ask myself if it was worth it
There's another one lying in your place
You haven't given me a sign in a month

My heart's not beating in time
And feelings fall into a coma
We're over (we're over)

Yeah, we're over, I'm so sorry
We drank red wine in this puzzle of broken pieces
You ask me where my emotions are
If I let them out, baby, I'd have to scream

I can't stand it anymore that every other girl profiles me
What do you know about my life, your highness?
Friends ask: "Do you really think you'll be close forever?"
Even though in the end, only a microphone remains?

And once again it's bye-bye (bye-bye)
Because there's no freedom in my life (yeah, yeah)
Don't act like you're only mine (no, no)
I see your eyes in every timeline (yes, yes)

You can hate me if it makes you feel good, (feel good)
But I have to laugh because I'm staying two-faced, (yeah-yeah)
Next to the powder are 13 Blue Labels, too late

It throws me off track
I ask myself if it was worth it
There's another one lying in your place
You haven't given me a sign in a month

My heart's not beating in time
And feelings fall into a coma
We're over (we're over)

It throws me off track
I ask myself if it was worth it
There's another one lying in your place
You haven't given me a sign in a month

My heart's not beating in time
And feelings fall into a coma
We're over (we're over)