Paroles et traduction FREEMAN - (For a While) I Couldn’t Play My Guitar Like a Man

(For a While) I Couldn’t Play My Guitar Like a Man

For a while I couldn't play the guitar like a man
What a damn thing to see you again
Momma said you were gone for good
And I'm a lucky one

For a while I couldn't play the guitar like a man
I discovered a way to cast it in
Wherever I go to see where I've been
God, finish Your work today
Going home

For a while I couldn't play the guitar like a man
Baby won't you let me get me back on my feet?
Is it true I'm falling in?
I wanna play my guitar again
I wanna play my guitar again

I saw your friend Leroy on the hill
Playin' straight on the hill
I told him how i lost it all
It shis head

For a while I couldn't play the guitar like a man
I would have done anything to see it again
Momma said you were gon for good
And that I'm a lucky one
For a while I couldn't play the guitar like a man

(Какое-то время) Я не мог играть на гитаре по-мужски

Какое-то время я не мог играть на гитаре по-мужски,
Какая же это чертовщина - видеть тебя снова.
Мама сказала, что ты ушла навсегда,
А я счастливчик.

Какое-то время я не мог играть на гитаре по-мужски,
Я нашёл способ вложить это,
Куда бы я ни пошёл, чтобы увидеть, где я был,
Боже, закончи свою работу сегодня,
Иду домой.

Какое-то время я не мог играть на гитаре по-мужски,
Детка, ты не позволишь мне встать на ноги?
Правда ли, что я влюбляюсь?
Я хочу снова играть на гитаре,
Я хочу снова играть на гитаре.

Я видел твоего друга Лероя на холме,
Играющего прямо на холме.
Я рассказал ему, как я всё потерял,
Он покачал головой.

Какое-то время я не мог играть на гитаре по-мужски,
Я бы отдал всё, чтобы увидеть это снова.
Мама сказала, что ты ушла навсегда,
И что я счастливчик.
Какое-то время я не мог играть на гитаре по-мужски.