Paroles et traduction FRIEDDIE AGUILAR - About Father [Ala-ala]

About Father [Ala-ala]

I can still remember him well
He taught me of life and taught it so well
He spoke of beggars and kings - He said the best of all thing
Be wise for wisdom sets a man free
Lessons fled away with the tide
And his wishes dies in a soul of a child
Who only wanted to sing So like the bird on the wing
Up through the winds to set myself free
Seasoned now by trials of time
Softer to touch a mellow like wine
It′s somehow feeling alone - Took the journey on home
To see my merlin dad ones more
Adlib...
I heard no words, heard me no tales
I saw no life, so ashen, so pale
I saw my eyes growin' dim - For it was only in him
That I saw hope in destinies star
Repeat Verse I
Be wise for wisdom sets a man free... To Fade

О моем отце [Воспоминания]

Я все еще хорошо его помню,
Он учил меня жизни, и учил так хорошо.
Он говорил о нищих и королях - Он говорил, что лучше всего
Быть мудрым, ибо мудрость освобождает человека.
Уроки уплыли вместе с приливом,
И его желания умерли в душе ребенка,
Который хотел только петь, словно птица на крыле,
Взлететь сквозь ветры, чтобы освободиться.
За закаленный временем,
Смягченный прикосновением, словно выдержанное вино,
Я почему-то чувствую себя одиноким - Отправился в путешествие домой,
Чтобы увидеть моего дорогого папу еще раз.
Музыкальная вставка...
Я не слышал ни слова, не слышал ни одной истории,
Я не видел жизни, такой пепельной, такой бледной.
Я видел, как мои глаза тускнеют - Ибо только в нем
Я видел надежду в звездах судьбы.
Повтор первого куплета
Быть мудрым, ибо мудрость освобождает человека... Затихание