FRIEDDIE AGUILAR - Alaala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FRIEDDIE AGUILAR - Alaala




Alaala
Memory
Akin pang naaalala
I can still almost remember
Noong si Ama′y nabubuhay pa
When my Father was still alive
Ang sabi n'ya′y Freddie
He would tell me, "Freddie,
Mag-aral kang mabuti
You must study well
Tulungan mo ang 'yong sarili
So you can stand on your own two feet
Ang nais n'ya′y hindi nasunod
I failed to follow his wishes,
′Pagkat ako'y may dahilan
But I had my reasons
Ang nais ko′y umawit
All I wanted to do was sing
Tumugtog ng gitara
And play the guitar
At ako'y kanyang pinagbigyan
And he humored me
At kami′y nagkahiwalay
And we parted ways
'Pagkat ako′y nang-ibang bayan
As I went abroad
At nang kami'y magkita
And when we next met
Siya ay bangkay na
He had gone to meet his Maker
Pumanaw na ang aking ama
My father had passed
Saan man siya naroroon
Wherever he may be
Mga payo n'ya′y tataglayin ko
I will always treasure his advice
Ang kanyang alaala
His memory
Ay lalagi sa isip ko
Will stay with me
Kahit siya′y wala na
Even though he is gone
Akin pang naaalala
I can still almost remember
Noong si Ama'y nabubuhay pa
When my Father was still alive
Ang sabi n′ya'y Freddie
He would tell me, "Freddie,
Mag-aral kang mabuti
You must study well
Tulungan mo ang ′yong sarili
So you can stand on your own two feet
Tulungan mo ang 'yong sarili
So you can stand on your own two feet
Tulungan mo ang ′yong sarili
So you can stand on your own two feet
Tulungan mo ang 'yong sarili
So you can stand on your own two feet





Writer(s): Aguilar Ferdinand P Freddie, Aguilar Freddie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.