Paroles et traduction FROST - Latin Kings

Latin Kings

(Feat. Mad One, Shysti)

Can you handle it?

Latin Kings, peep the flow we bring
Every show shake the scene, you know the routine
Top notch players, dope rhyme sayers
Latinos, tenemos que unirnos

[Mad One]
Never mind what you claim to know
Your last name slow, becomes irrelevant
Heaven sent, I'm militant, born Spanish and innocent
Lifestyle's assumed, the past consumes me
With stereotypes and tel-lie-vision that I see
How to be, an understandable role model for the youth
When I'm speakin with my neck in this noose
Cut me loose amigo, tu hermano latino
Soy chicano, vamos down the same camino
Controlando y vigilando dinero cause
Nobody moves more contraband than San Diego
La frontera, mera mera, we got the biggest border
In the world so we're seein all the feria
Don't get caught with your pants down
We advance ground, and got a list of demands now
It's for the brown crowd, spanish queens
Filtered Souls, and West Coast Latin Kings

Latin Kings, peep the flow we bring
Every show shake the scene, you know the routine
Top notch players, dope rhyme sayers
Latinos, tenemos que unirnos
[X2]

[Shysti]
Low profile lifestyle, I love my jefita bonita
Cookin frijoles con aguita
Salsita, con tortillas hecho a mano
Damn it feels good to be chicano!
Soy travieso, latino fino to the hueso
Respeto, to all my gente en el ghetto
Mejico, Suramerica Aztlan y Puerto Rico
Pobre grande y chico, sabor rico
Don't you understand?
We were the first to hit the switch
Now they're bouncin in Japan
Fumando puros de Cuba
Menudo pa'la cruda
Plantando tomates y lechuga
Sarapes y juaraches
Feelin sucio salvaje en el zoot suit traje
Tomo vino con latinos unidos
Bailando al sonido, hay dios mio!

Latin Kings, peep the flow we bring
Every show shake the scene, you know the routine
Top notch players, dope rhyme sayers
Latinos, tenemos que unirnos
[X2]

[Kid Frost]
The latin race, above la ley
It's Mr. Old School veterano from East L.A.
Nino de nieve, straight up and down for the plebe
Heinas sittin pretty in my ragtop Chevy
Just ask Shysti, and homeboy will tell you
We stack big mail down here in San Diego
So I smash with Baby Beesh, thinkin bout cash
Sidewindin down the 5 to the 6-1-9
Page the homey Mad One, he told me that he had one
A whole kilo, meet him down in San Recida
So I quickly changed clothes, switched up my rental
Checked out the mo mo I'm payin on my incidentals
Got my mind made up, fuck a feud and a hoodrat
I got a stack for all the god damn scratch
Scrilla, feria
So watch out when I come into your ar-ea

Latin Kings, peep the flow we bring
Every show shake the scene, you know the routine
Top notch players, dope rhyme sayers
Latinos, tenemos que unirnos

Les Rois Latinos

(Feat. Mad One, Shysti)

Tu peux gérer ça ?

Les Rois Latinos, regarde le flow qu'on apporte
Chaque show fait trembler la scène, tu connais la routine
Des joueurs de haut niveau, des rimeurs de dope
Latinos, nous devons nous unir

[Mad One]
Ne te soucie pas de ce que tu prétends savoir
Ton nom de famille est lent, il devient irrelevant
Envoyé du ciel, je suis militant, né Espagnol et innocent
Le style de vie est supposé, le passé me dévore
Avec les stéréotypes et la télé-lie-vision que je vois
Comment être, un modèle de rôle compréhensible pour la jeunesse
Alors que je parle avec mon cou dans ce nœud coulant
Libère-moi amigo, tu hermano latino
Je suis chicano, allons sur le même chemin
Contrôle et surveillance de l'argent parce que
Personne ne déplace plus de contrebande que San Diego
La frontière, mera mera, nous avons la plus grande frontière
Dans le monde donc on voit toute la feria
Ne te fais pas prendre avec ton pantalon baissé
Nous avançons, et nous avons une liste de demandes maintenant
C'est pour la foule brune, les reines espagnoles
Les âmes filtrées, et les Rois Latinos de la Côte Ouest

Les Rois Latinos, regarde le flow qu'on apporte
Chaque show fait trembler la scène, tu connais la routine
Des joueurs de haut niveau, des rimeurs de dope
Latinos, nous devons nous unir
[X2]

[Shysti]
Profil bas, j'aime ma jefita bonita
Cuisiner des haricots avec de l'eau
Salsita, avec des tortillas faites à la main
Putain, c'est bon d'être chicano !
Je suis travieso, latino fino to the hueso
Respeto, à tous mes gens dans le ghetto
Mexique, Amérique du Sud, Aztlan et Porto Rico
Pauvre, grand et petit, goût riche
Ne comprends-tu pas ?
Nous avons été les premiers à appuyer sur l'interrupteur
Maintenant, ils rebondissent au Japon
Fumer des cigares de Cuba
Menudo pa'la cruda
Planter des tomates et de la laitue
Sarapes et juaraches
Se sentir sale et sauvage dans le costume zoot suit
Je bois du vin avec des Latinos unis
Dansant au son, oh mon Dieu !

Les Rois Latinos, regarde le flow qu'on apporte
Chaque show fait trembler la scène, tu connais la routine
Des joueurs de haut niveau, des rimeurs de dope
Latinos, nous devons nous unir
[X2]

[Kid Frost]
La race latine, au-dessus de la ley
C'est M. Old School vétéran d'East L.A.
Nino de nieve, droit et juste pour le pleb
Heinas assises confortablement dans ma Chevy décapotable
Demande à Shysti, et le pote te le dira
On accumule beaucoup d'argent ici à San Diego
Alors je frappe avec Baby Beesh, pensant au cash
En zigzaguant sur la 5 jusqu'à la 6-1-9
Page le pote Mad One, il m'a dit qu'il en avait un
Un kilo entier, rejoins-le à San Recida
Alors j'ai rapidement changé de vêtements, changé de location
J'ai vérifié le mo mo que je paie pour mes frais
J'ai pris ma décision, foutre une querelle et une racaille
J'ai un tas pour tous les putains de billets
Scrilla, feria
Alors attention quand j'arrive dans ton ar-ea

Les Rois Latinos, regarde le flow qu'on apporte
Chaque show fait trembler la scène, tu connais la routine
Des joueurs de haut niveau, des rimeurs de dope
Latinos, nous devons nous unir