Paroles et traduction FTISLAND - BURN IT

BURN IT

타올랐던 불꽃 그 후에 재가 된 후회
한순간의 느낌 속에 빠져

날 자유롭게 get away
끊어 버린 love ties, 사랑 따윈 no time
벗어난 mind control
걷잡을 수 없어, burning deep inside

거침없이 take it up, 막히는 건 break it up
I just burn it up now, I just burn it up
거침없이 take it up, 전부 하얗게 다 불태워
Burn it up, yeah, I just burn it up now

잡힐 듯한 욕심의 현실 꿈의 속삭임
또 이끌려 붉게 번진 세상 그 속으로

날 자유롭게 get away
끊어 버린 love ties, 사랑 따윈 no time
벗어난 mind control
걷잡을 수 없어, burning deep inside

거침없이 take it up, 막히는 건 break it up
I just burn it up now, I just burn it up
거침없이 take it up, 전부 하얗게 다 불태워
Burn it up, yeah, I just burn it up now

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

눈동자 속에 비춘 날 볼 때 (no)
모든 것이 다 가능해 보여 (mmm)

거침없이 take it up, 막히는 건 break it up
I just burn it up now, I just burn it up
거침없이 take it up, 전부 하얗게 다 불태워
Burn it up, yeah, I just burn it up now

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

СОЖГИ ЭТО

Пылающее пламя, а после — пепел сожаления.
Увлёкшись мгновенным чувством,

Я освобождаюсь, get away.
Разорваны узы любви, love ties, на любовь нет времени, no time.
Освобождённый разум, mind control,
Неудержимо горит глубоко внутри, burning deep inside.

Беспощадно иду вперёд, take it up, всё, что стоит на пути — разрушаю, break it up.
Просто сжигаю это сейчас, I just burn it up now, I just burn it up.
Беспощадно иду вперёд, take it up, всё дотла сжигаю.
Сжигаю дотла, burn it up, yeah, I just burn it up now.

Почти осязаемая жадность реальности, шёпот мечты.
Снова ведусь на это, в этот пылающий мир.

Я освобождаюсь, get away.
Разорваны узы любви, love ties, на любовь нет времени, no time.
Освобождённый разум, mind control,
Неудержимо горит глубоко внутри, burning deep inside.

Беспощадно иду вперёд, take it up, всё, что стоит на пути — разрушаю, break it up.
Просто сжигаю это сейчас, I just burn it up now, I just burn it up.
Беспощадно иду вперёд, take it up, всё дотла сжигаю.
Сжигаю дотла, burn it up, yeah, I just burn it up now.

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Когда ты смотришь на меня, и я вижу себя в твоих глазах (нет),
Кажется, что возможно всё (ммм).

Беспощадно иду вперёд, take it up, всё, что стоит на пути — разрушаю, break it up.
Просто сжигаю это сейчас, I just burn it up now, I just burn it up.
Беспощадно иду вперёд, take it up, всё дотла сжигаю.
Сжигаю дотла, burn it up, yeah, I just burn it up now.

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh