Bones - FTISLAND traduction en allemand

Bones

내 앞으로 오던 널 본 순간
내 온몸이 굳었어
순간의 충격에 넋이 나가
아무 말도 못 했어

Amazing (놀라워) like a dream (짜릿해)
Take my hand (take my hand)
Just follow me (follow me)
믿어 봐 (믿어 봐) 후회 안 해
사랑인 걸 직감해

You're my bones
Feel you in my bones
한순간 새겨져 버린 너
You're my bones
Feel you in my bones
내 모든 걸 네게 걸겠어
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)

운명 따윈 믿지 않았는데
네가 바꿔 버렸어
널 감싸고 있던 aura에
그만 여기 주저앉았어

놀라워 (모든 게) 짜릿해 (꿈같아)
Take my hand (take my hand)
Just follow me (follow me)
웃어 봐 (웃어 봐) 나를 믿어
이제부터 시작해

You're my bones
Feel you in my bones
한순간 새겨져 버린 너
You're my bones
Feel you in my bones
내 모든 걸 네게 걸겠어
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

You're my bones
Feel you in my bones
한순간 새겨져 버린 너
You're my bones
Feel you in my bones
내 모든 걸 네게 걸겠어 (cuz feel you are)
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)

Bones

Der Moment, als ich dich auf mich zukommen sah
Mein ganzer Körper erstarrte
Vom plötzlichen Schock war ich wie von Sinnen
Ich konnte kein Wort sagen

Amazing (unglaublich) like a dream (berauschend)
Take my hand (take my hand)
Just follow me (follow me)
Glaub mir (glaub mir), du wirst es nicht bereuen
Ich spüre sofort, dass es Liebe ist

You're my bones
Feel you in my bones
Du, die sich in einem Augenblick eingeprägt hat
You're my bones
Feel you in my bones
Ich werde alles auf dich setzen
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)

An so etwas wie Schicksal habe ich nie geglaubt
Aber du hast das geändert
Wegen der Aura, die dich umgab
Bin ich einfach hier schwach geworden

Unglaublich (alles) berauschend (wie ein Traum)
Take my hand (take my hand)
Just follow me (follow me)
Lächle (lächle), vertrau mir
Von jetzt an fängt es an

You're my bones
Feel you in my bones
Du, die sich in einem Augenblick eingeprägt hat
You're my bones
Feel you in my bones
Ich werde alles auf dich setzen
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

You're my bones
Feel you in my bones
Du, die sich in einem Augenblick eingeprägt hat
You're my bones
Feel you in my bones
Ich werde alles auf dich setzen (cuz feel you are)
You're in my bones

You got me upside down
And I can't get it right (feel you in my)
I feel you every time and everywhere I go (feel you in my bones)