Paroles et traduction FTISLAND - COME ON GIRL

COME ON GIRL

Am I crazy? そんなことない
For you 愛の歌を
何度も dreaming 君と手をつないだ瞬間を
So happy 平坦な毎日も曇りの日も
君がいるだけで輝いてくよ世界
どんなヤツも僕らを邪魔できない
心配ないよさあ ready go
Come on girl
★Oh... I wanna be with you
ためらいなど無い一切永遠を誓う your side
Oh... I wanna be with you
Why don't you please stay by my side, anytime?
Come on girl
Oh...
愛してるって言葉では
足りない I for you
So lucky こんな広い世界で出会えたこと
偶然なんかじゃない運命と思いたい
どんな未来が訪れたとしても
君の笑顔 I make it
Come on girl
★Oh... I'm gonna stay with you
心配なんて言葉一切必要ない every night
Oh... I'm gonna stay with you
そっと手を握って take an oath
Marry me
★Oh... I'm gonna marry with you
ずっと今日のことはきっと永遠に忘れない
Oh... I'm gonna marry with you
広がる僕らの shining day
Come on girl
★Oh... I wanna be with you
ためらいなど無い一切永遠を誓う your side
Oh... I wanna be with you
Why don't you please stay by my side, anytime? Come on girl
Oh...

ДАВАЙ, ДЕВУШКА

Я схожу с ума? Конечно, нет
Для тебя песню любви
Снова и снова мечтаю о мгновении, когда наши руки соприкоснутся
Так счастлив, даже обычные дни и пасмурные дни
С тобой рядом мир становится ярче
Никто не сможет нам помешать
Не волнуйся, давай, вперед!
Давай, девушка
★О... Я хочу быть с тобой
Никаких сомнений, клянусь в вечной верности, буду рядом
О... Я хочу быть с тобой
Почему бы тебе не остаться рядом со мной, в любое время?
Давай, девушка
О...
Слов "Я люблю тебя"
Недостаточно, я для тебя
Мне так повезло встретить тебя в этом огромном мире
Хочу верить, что это не случайность, а судьба
Каким бы ни было будущее
Твою улыбку я сохраню
Давай, девушка
★О... Я останусь с тобой
Никаких волнений, никаких лишних слов каждую ночь
О... Я останусь с тобой
Нежно возьму тебя за руку и дам клятву
Выходи за меня
★О... Я женюсь на тебе
Этот день я никогда не забуду
О... Я женюсь на тебе
Наш сияющий день расцветает
Давай, девушка
★О... Я хочу быть с тобой
Никаких сомнений, клянусь в вечной верности, буду рядом
О... Я хочу быть с тобой
Почему бы тебе не остаться рядом со мной, в любое время? Давай, девушка
О...