Paroles et traduction FTISLAND - F-R-I-E-N-DS

F-R-I-E-N-DS

Don't look back, just be yourself
消えない 時はstay gold
Sing いつか きっとまた
会えるまで 会えるまで
Yeah

同じ道の上で出会った日から
大事な関係に気づいてきた
「できっこないから」
「ムチャ」everybody said
へこむ日は 君がいた ah

笑ったtreasure days
歌ったspecial days
一緒に居たすべて evermore
誓ってglowing up
もっとgoing up
忘れないmemory
進みたい oh, my friends

違った道へwe'll go
This is us ずっとamigo
夢は ah いつもsimple (simple)
わかれた未来 その先で待ってる

今よりカッコ良く
We'll be beautiful, you said
Promise me (me)
So promise you (oh, oh)

走ったtreasure days
語ったspecial days
一緒に居たすべてevermore
走ってglowing up
ずっとgoing up
胸に今memory
頑張ろうよ oh, my friends

We gotta F-R-I-E-N-DS
We go, we gotta F-R-I-E-N-DS
We gotta F-R-I-E-N-DS
We go, we gotta F-R-I-E-N-DS
Oh, my friends

それぞれのsteps
歩いて行こう
再会へのwe've gone

笑ったtreasure days
歌ったspecial days
一緒に居たすべてevermore (it's for evermore)
誓ってglowing up
もっとgoing up
忘れないmemory
進みたい oh, my friends

We gotta F-R-I-E-N-DS
We go, we gotta F-R-I-E-N-DS
We gotta F-R-I-E-N-DS
We go, we gotta F-R-I-E-N-DS
Oh, my friends

F-R-I-E-N-DS

Schau nicht zurück, sei einfach du selbst
Die unvergängliche Zeit ist pures Gold
Sing, eines Tages, sicher, werden wir uns wiedersehen
Bis wir uns treffen, bis wir uns treffen
Yeah

Seit dem Tag, an dem wir uns auf demselben Weg trafen
Habe ich die Bedeutung unserer Beziehung erkannt
"Das ist unmöglich"
"Unsinn", sagten alle
An Tagen der Niedergeschlagenheit warst du da, ah

Gelachte Schatz-Tage
Gesungene besondere Tage
Alles, was wir zusammen waren, für immer
Wir schwören, zu wachsen
Mehr und mehr, voran zu gehen
Unvergessliche Erinnerung
Ich will vorwärts gehen, oh, meine Freundin

Wir werden verschiedene Wege gehen
Das sind wir, für immer Freunde
Der Traum ist, ah, immer einfach (einfach)
Getrennte Zukunft, die am Ende auf uns wartet

Noch cooler als jetzt
"Wir werden wunderschön sein", sagtest du
Versprich es mir (mir)
Also verspreche ich es dir (oh, oh)

Gerannte Schatz-Tage
Erzählte besondere Tage
Alles, was wir zusammen waren, für immer
Rennend, wachsend
Immer weiter
Jetzt die Erinnerung im Herzen
Lass uns unser Bestes geben, oh, meine Freundin

Wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Wir gehen, wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Wir gehen, wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Oh, meine Freundin

Jeder seine eigenen Schritte
Lass uns gehen
Zum Wiedersehen sind wir gegangen

Gelachte Schatz-Tage
Gesungene besondere Tage
Alles, was wir zusammen waren, für immer (es ist für immer)
Wir schwören, zu wachsen
Mehr und mehr, voran zu gehen
Unvergessliche Erinnerung
Ich will vorwärts gehen, oh, meine Freundin

Wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Wir gehen, wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Wir gehen, wir müssen F-R-E-U-N-D-E sein
Oh, meine Freundin