Paroles et traduction FTISLAND - Golden

Golden

選んだ道は so winding road?
挫けそうなら Shall we dance?
折り返す日々 鳥たちも街も
それでも Go my way
We are young
We are free
駆け抜けよう 今
We are top on the world
煌めいてるよ
We are golden... We are golden...
We are golden...(golden)
It's you & me
確かなのは "Now's the time"
怖れ生むのは そう On your mind
冷たい雨だって
沈んだ太陽だって
時が来れば stop & rise
We are right
We can believe
託された意味
We are alive in the hope
つながってるよ
We are golden(golden) ...
It's you & me
We are young
We are free
駆け抜けよう 今
We are top on the world
煌めいてるよ
We are golden... We are golden...
それでも Go my way
We are golden(golden) ...
It's you & me
We are golden (We are golden)(golden)...
We are golden

Золотой

Выбранный путь такой извилистый, правда?
Если ты готова сдаться, станцуем?
Однообразные дни, птицы, даже город...
Но всё равно, я иду своим путём.
Мы молоды.
Мы свободны.
Давай же рванём сейчас.
Мы на вершине мира.
Мы сияем.
Мы золотые... Мы золотые...
Мы золотые...(золотые)
Это ты и я.
Я точно знаю, что "сейчас самое время".
Страх рождается только у тебя в голове.
Даже холодный дождь,
Даже закат,
Когда придёт время, всё остановится и возродится.
Мы правы.
Мы можем верить.
Вложенный смысл.
Мы живы надеждой.
Мы связаны.
Мы золотые (золотые)...
Это ты и я.
Мы молоды.
Мы свободны.
Давай же рванём сейчас.
Мы на вершине мира.
Мы сияем.
Мы золотые... Мы золотые...
Но всё равно, я иду своим путём.
Мы золотые (золотые)...
Это ты и я.
Мы золотые (Мы золотые) (золотые)...
Мы золотые.