FTISLAND - I'm Happy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FTISLAND - I'm Happy




I'm Happy
I'm Happy
잘가
Take care
마지막 인사로 사랑을 보냅니다
My love, I send regards as a last greeting
아직은 조금 부족한 사랑에
I cannot catch you
그대를 잡지 못합니다
With a love that is still a bit lacking
이젠 오랫동안 그대 만나지 못하지만
I won’t be able to meet you for a long time now
그대가 그동안 내게줬던 사랑을 기억합니다
But I will remember the love you gave me during this time
때론 아팠던 기억에
My memories of you are sometimes painful
눈물도 났었지만
And they have made me cry
그대와 함께한 순간은
But the moments I had with you
내생에 가장 선물이랍니다
Are the greatest gifts in my life
My love
My love
부르고 불러도
Even if I call and call out
보이지 않는 사랑
My love, whom I cannot see
언젠가 다시 품에 안기길 기도 합니다
I pray that I can hold you in my arms again someday
My love
My love
이름만 들어도
My love, whom I cry for
눈물나는 사랑아
Even by just hearing your name
어디든 내게 오늘날까지
Stay happy until that day you come to me
행복해줘요
No matter where you are
Uh 나는 행복합니다
Uh I am happy
그대와의 사랑과 이별 모두다
About both my love for you and my parting
소중한 추억이 있기에
Because I have precious memories
무엇과도 바꿀수 없기에
Which I cannot trade for anything
너의 빈자리는 내가 항상 지켜 줄게요
I will always keep your empty seat for you
그대만을 사랑합니다
I love only you
가끔 그리운 사랑에 눈물도 나겠지만
My tears fall sometimes out of my missing you
다시 돌아올 그댈 위해
But I will live on with a smile
웃음만 짓고 살아갈 랍니다
For the one who will return
My love
My love
버리고 버려도
Even if I may abandon you
지울수 없는 내사랑
My love, whom I cannot erase
끝없는 그림에 지쳐도 기억합니다
I remember even when I get tired of endless pictures
My love
My love
평생을 살아도
My love, whom I have lived all my life for
하나뿐인 내사랑아
Even if I live a lifetime
눈감는 그날이 온다 해도 사랑해요
I will love you till the day my eyes close
My love
My love
부르고 불러도 (부르고 불러도)
Even if I call and call out (Even if I call and call out)
보이지 않는 사랑 (내사랑아)
My love (My love) whom I cannot see
언젠가 다시품에 안기길 기도 합니다
I pray that I can hold you in my arms again someday
My love
My love
이름만 들어도
My love, whom I cry for
눈물나는 내사랑아
Even by just hearing your name
어디든 내게 오는날 까지
Stay happy until that day you come to me
행복해줘요
No matter where you are






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.