Paroles et traduction FTISLAND - I'm Happy

I'm Happy

잘가
마지막 인사로 사랑을 보냅니다
아직은 조금 부족한 사랑에
그대를 잡지 못합니다

이젠 오랫동안 그대 만나지 못하지만
그대가 그동안 내게줬던 사랑을 기억합니다

때론 아팠던 기억에
눈물도 났었지만
그대와 함께한 순간은
내생에 가장 큰 선물이랍니다

My love
부르고 불러도
보이지 않는 내 사랑
언젠가 다시 품에 안기길 난 기도 합니다

My love
이름만 들어도
눈물나는 내 사랑아
어디든 내게 오늘날까지
행복해줘요

Uh 나는 행복합니다
그대와의 사랑과 이별 모두다
소중한 추억이 있기에
무엇과도 바꿀수 없기에
너의 빈자리는 내가 항상 지켜 줄게요
그대만을 사랑합니다

가끔 그리운 사랑에 눈물도 나겠지만
다시 돌아올 그댈 위해
웃음만 짓고 살아갈 나 랍니다

My love
버리고 버려도
지울수 없는 내사랑
끝없는 그림에 지쳐도 난 기억합니다

My love
평생을 살아도
하나뿐인 내사랑아
눈감는 그날이 온다 해도 사랑해요

My love
부르고 불러도 (부르고 불러도)
보이지 않는 내 사랑 (내사랑아)
언젠가 다시품에 안기길 난 기도 합니다

My love
이름만 들어도
눈물나는 내사랑아
어디든 내게 오는날 까지
행복해줘요

Я счастлив

Прощай.
Последним приветом отправляю тебе свою любовь.
Пока еще немного незрелой любовью
Я не могу тебя удержать.

Теперь долгое время я не увижу тебя,
Но буду помнить любовь, которую ты мне дарила.

Иногда болезненные воспоминания
Вызывали слезы,
Но мгновения, проведенные с тобой,
Самый большой подарок в моей жизни.

Моя любовь,
Зову и зову,
Но не вижу тебя, любовь моя.
Молюсь, чтобы когда-нибудь ты снова оказалась в моих объятиях.

Моя любовь,
Стоит лишь услышать твое имя,
И наворачиваются слезы, любовь моя.
Где бы ты ни была, до этого дня
Будь счастлива.

Uh, я счастлив.
И любовь к тебе, и расставание с тобой —
Всё это драгоценные воспоминания,
Которые ни на что не променяю.
Твое пустующее место я всегда буду хранить.
Я люблю только тебя.

Иногда тоска по любви будет вызывать слезы,
Но ради твоего возвращения
Я буду жить только с улыбкой.

Моя любовь,
Как ни пытаюсь забыть,
Не могу стереть тебя из памяти, любовь моя.
Даже если устану от бесконечного ожидания, я буду помнить.

Моя любовь,
Даже если проживу целую жизнь,
Ты моя единственная любовь.
Даже в день, когда закрою глаза, я буду любить тебя.

Моя любовь,
Зову и зову (зову и зову),
Но не вижу тебя, любовь моя (любовь моя).
Молюсь, чтобы когда-нибудь ты снова оказалась в моих объятиях.

Моя любовь,
Стоит лишь услышать твое имя,
И наворачиваются слезы, любовь моя.
Где бы ты ни была, до дня, когда ты вернешься ко мне,
Будь счастлива.