FTISLAND - Moonlight (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction FTISLAND - Moonlight (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)




Moonlight (Live-2015 Autumn Tour -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
Лунный свет (Live-2015 Осенний тур -Where's my PUPPY?-@Sendai Sunplaza Hall, Miyagi)
Moonlight
Лунный свет
照らしてくれ
Освети
この想いを乗せ
Неся эти чувства,
君の元へ
К тебе
My love
Любимая моя
約束しよう
Я обещаю
大切な人よ
Мой драгоценный человек,
永遠に
Навечно
君の横顔が
Твой профиль
月明かりに
В лунном свете
きれいすぎて
Слишком прекрасен
何か言おうとしても
Даже если я пытаюсь что-то сказать,
言葉が見つからない
Не могу найти слов
両手じゃ足りないくらいに
Мне не хватает рук, чтобы показать,
こんなに大好きだよって
Как сильно я тебя люблю,
伝えたくて(いしてる)
Хочу сказать тебе (люблю)
Moonlight
Лунный свет
照らしてくれ
Освети
この想いを乗せ
Неся эти чувства,
君の元へ
К тебе
My love
Любимая моя
約束しよう
Я обещаю
大切な人よ
Мой драгоценный человек,
永遠に
Навечно
信じ合ってても
Даже если мы верим друг другу,
会えないと
Когда мы не вместе,
不安になる
Я беспокоюсь
それは雨降る夜に
Это как дождливая ночь,
見えない月のように
Когда не видно луны
大丈夫ここにいるって
Все в порядке, я здесь,
会えない日も僕はずっと
Даже когда мы не вместе, я всегда
そばにいるよ (c'mon)
Рядом с тобой (c'mon)
Moonlight
Лунный свет
見上げてみて
Взгляни наверх
僕たちは同じ
Мы под одним
空の下で
Небом
My love
Любимая моя
忘れないで
Не забывай
愛はいつでも
Любовь всегда
ひとつだから
Едина
暗闇で君が迷ったら
Если ты потеряешься в темноте,
僕が君の月になるよ
Я стану твоей луной
Always
Всегда
歌でびょ感
Песня в исполнении
(Moonlight)
(Лунный свет)
(照らしてくれ)
(Освети)
この想いを乗せ
Неся эти чувства,
君の元へ
К тебе
My love
Любимая моя
約束しよう
Я обещаю
大切な人よ
Мой драгоценный человек,
永遠に
Навечно
忘れないで
Не забывай
愛はいつでもひとつだから
Любовь всегда едина
ありがとうございます!
Спасибо!





Writer(s): H.u.b., Hiroyuki Fujino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.