Paroles et traduction FTISLAND - On My Way
いまでもそばにいる
I
can
feel
you
near
気がするんだ
you're
still
in
my
eyes
You're
still
in
my
eyes
記憶の彼方から
Out
of
memory
見ているんだ
I'm
still
in
your
eyes
I
can
see
you
there
I'm
still
in
your
eyes
想い出はただ優しく、
The
memories
are
just
gentle
背中を押してくれる
And
push
my
back
ぼくたちはこの道
go
my
own
way
We
are
on
this
path
go
my
own
way
進んでゆけばいいんだ
We
have
to
move
forward
迷える日、いつだって、そう
on
your
way
On
the
days
of
confusion,
always
on
your
way
思い出してほしい
I
want
you
to
remember
すれ違い、離れても、
Even
if
we
drift
apart
忘れないさ
you're
still
in
my
heart
I
won't
forget
you're
still
in
my
heart
この広い空の下で、
Under
this
vast
sky
ひたむきに生きている
We
live
earnestly
君もまた、その道
go
your
own
way
You
also
go
your
own
way
信じてゆけばいいんだ
You
have
to
believe
いつの日か、この先で
on
my
way
Some
day
in
the
future
on
my
way
必ず許しあえる
We
will
definitely
forgive
each
other
決してあの日に戻れはしない
We
can
never
go
back
to
that
day
目指す場所へたどり着いた時、
When
you
reach
your
destination
また会えるさ
We
will
meet
again
ぼくたちはそれぞれの道を
We
chose
our
own
paths
選んだ、それでいいんだ
That's
okay
誰もみな、譲れないものが
Everyone
has
something
they
can't
give
up
あるんだ、それだけさ
That's
all
ぼくたちはこの道
go
my
own
way
We
are
on
this
path
go
my
own
way
信じてゆけばいいんだ
You
have
to
believe
いつの日か、この先で
on
my
way
Some
day
in
the
future
on
my
way
また会える時まで...
Until
the
day
we
meet
again...
いつの日か
Some
day
また会える
We
will
meet
again
その時まで
Until
then
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.