Paroles et traduction FTISLAND - Paparazzi

Paparazzi

I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I will never leave you my love
I will never...
내 안에 두고 싶어 사진 속 밖의 널
꺼내 보고 싶어 이젠 내 안의 너를 너를
조금 더 다가와 줘 널 볼 수 있어 난
누구도 보지 못한 진짜 너를
Oh my girl girl baby 미칠 것 같아
No no worry 너만 좋다면
Flash flash baby 내가 찍는 건
사진이 아냐 사랑이야
★I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna feel you baby
Love you baby
Wanna see you out of picture
You got me going crazy
Make me dizzy
Wanna see you out of picture
네가 날 볼 때까지 네가 알 때까지
멈추진 않을 거야 조금 더 너를 너를
난 마치 마법처럼 너에게 끌려 왜
Don't stop the music 네게 다가가서
Oh my girl girl baby 미칠 것 같아
No no worry 너만 좋다면
Flash flash baby 내가 찍는 건
사진이 아냐 사랑이야
★I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna feel you baby
Love you baby
Wanna see you out of picture
You got me going crazy
Make me dizzy
Wanna see you out of picture
★I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna see you baby
Need you baby
Wanna see you out of picture
I wanna feel you baby
Love you baby
Wanna see you out of picture
You got me going crazy
Make me dizzy
Wanna see you out of picture
I will never leave you my love

Папарацци

Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Я никогда не оставлю тебя, моя любовь.
Я никогда не...
Хочу сохранить тебя внутри, тебя вне фотографии,
Хочу достать и увидеть тебя, ту, что теперь внутри меня.
Подойди ко мне немного ближе, я вижу тебя,
Настоящую тебя, которую никто не видел.
О, моя девочка, детка, я схожу с ума,
Нет, не волнуйся, если тебе хорошо,
Вспышка, вспышка, детка, то, что я снимаю –
Не фотография, а любовь.
★Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу почувствовать тебя, детка,
Люблю тебя, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Ты сводишь меня с ума,
Кругом голова,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Пока ты не увидишь меня, пока ты не узнаешь,
Я не остановлюсь, еще немного тебя, тебя.
Я словно под магией, меня к тебе тянет, почему?
Не останавливай музыку, я подхожу к тебе.
О, моя девочка, детка, я схожу с ума,
Нет, не волнуйся, если тебе хорошо,
Вспышка, вспышка, детка, то, что я снимаю –
Не фотография, а любовь.
★Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу почувствовать тебя, детка,
Люблю тебя, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Ты сводишь меня с ума,
Кругом голова,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
★Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу увидеть тебя, детка,
Нуждаюсь в тебе, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Хочу почувствовать тебя, детка,
Люблю тебя, детка,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Ты сводишь меня с ума,
Кругом голова,
Хочу увидеть тебя вне объектива.
Я никогда не оставлю тебя, моя любовь.