Paroles et traduction FTISLAND - Primadonna

Primadonna

Nae gwanshim bahgge ilibnida
Yuja chingool sagwil iyooga ubtjyo
Nae insaengeh joo-ingongeun baro nahello kittyyo

Namjadeulggiri nanol yaegi deuruhtda nwayahal sesangi
Saramdeuleh gominboda gabyubdago saengakmayo

Geuraetdun geu mami nah byunhaesseubnida
Geunyuneun peurimadonna
Nae chungchooneeran modae wi-eh
Geunyuga natana joo-ingongee dwaetjyo

Oh na-eh peurimadonna
Gureumgulineun ballerina
Ggwiggori gateun moksoril deureumyun
Mak ddwidun shimjangi ootneun guht gatayo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Nae noonen banjjagineun byulee ddeugo
Chingoon byunhaetda nollyudo saranghaeyo

Ballerina, ballerina

Yuja maeumeun galdaerago sunbaedeul yaegireul durutjyo
Namjadeul euirimani neul youngwonhada mideun gujyo

Geuraetdun geu mami nah byunhaesseubnida
Geunyuneun mwungahga dallayo
Chingoodeuleun koruseuga haru achime nan baboga dwaetjyo

Oh, na-eh peurimadonna
Geunyuh dwiesun bichi nayo
Haru jongil kiseuhago shipda
Ama ggot hyanggiga nal guhtman gatayo

Peurimadonna
Youngwonhan geudae baboigo shipuh
Geudaega ibeul yulmyun shiga dweyo
Wanjunhi michyutdago nollyudo

Oh, lalalala
Ee sesangeun salman haetgo
Haengbokeun chatneun saram mokshi-utjyo
Sarangeul chajayo

Oh na-eh peurimadonna
Gureumgulineun ballerina
Ggwiggori gateun moksoril deureumyun
Mak ddwidun shimjangi ootneun guht gatayo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Nae noonen banjjagineun byulee ddeugo
Chingoon byunhaetda nollyudo saranghaeyo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Primadonna
Geunyuh bahgge nan anboineyo

Peurimadonna, peurimadonna, peurimadonna

Примадонна

Мне не было дела до других
Я считал дружбу между мужчиной и женщиной ложью
Главной героиней моей жизни была Hello Kitty

Мир, где мужчины считают девушек слабыми, мне противен
Люди думают, что я глупее, чем кажусь

Но всё изменилось благодаря тебе
Ты - моя примадонна
На сцене моей юности
Ты появилась как главная героиня

О, моя примадонна
Балерина, парящая в облаках
Когда я слышу твой голос, похожий на скрипку
Мое сердце замирает, как будто останавливается

Примадонна
Пусть будет счастливый конец
В моих глазах ты - сияющая звезда
Даже если ты изменишься, я всё равно буду любить тебя

Балерина, балерина

Старшие говорили, что женские сердца непостоянны
И что мужчины верны только своим мечтам

Но всё изменилось благодаря тебе
Ты - мой ангел
Друзья смеются надо мной, говоря, что я схожу с ума

О, моя примадонна
Ты словно свет
Я хочу смеяться весь день
Даже запах цветов напоминает мне о тебе

Примадонна
Я хочу быть твоим дураком навеки
Когда ты улыбаешься, это становится стихом
Даже если я сойду с ума, я всё равно

О, лалала
В этом мире так много жизней
И мало людей, которые нашли счастье
Найди свою любовь

О, моя примадонна
Балерина, парящая в облаках
Когда я слышу твой голос, похожий на скрипку
Мое сердце замирает, как будто останавливается

Примадонна
Пусть будет счастливый конец
В моих глазах ты - сияющая звезда
Даже если ты изменишься, я всё равно буду любить тебя

Примадонна
Пусть будет счастливый конец
Примадонна
Я не боюсь из-за тебя

Примадонна, примадонна, примадонна